##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




abaisser

GLOSSAIRE / GLOSSARY
abaisser

to lower - to reduce - to drop

mécanique / mechanical - techdico
abaisser

reduce

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
abaisser

lower

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

(b) abaisser le navire de transport pour permettre à la structure sous-marine de flotter

(b) lowering thetransporting vessel to allow the subsea structure to float

brevets / patents - wipo.int

procédé pour abaisser les niveaux de pro-adam10 sécrétase et-ou de bêta-sécrétase

method of decreasing pro-adam10 secretase and-or beta secretase levels

brevets / patents - wipo.int

à abaisser en fréquence le signal RF prélevé jusqu'à la fréquence de la bande de base

downconverting the tapped RF signal to baseband frequency

brevets / patents - wipo.int

le cadre est raccordé à un dispositif conçu pour pouvoir soulever et abaisser le cadre

the frame is connected to a device that is designed to be capable of raising and lowering the frame

brevets / patents - wipo.int

Ceci démontrerait que l'entreprise est parvenue à abaisser sensiblement son point mort.

This indicates that the company has succeeded in appreciably reducing its break-even point.

général / general - eur-lex.europa.eu

un appareil et sur un procédé pour abaisser un niveau de fluide dans un puits de forage

an apparatus and method for drawing down a fluid level in a well bore

brevets / patents - wipo.int

les broches peuvent être réglées pour lever ou abaisser le coussin ou le boîtier engagé

the pins may be adjusted to raise or lower the engaged cushion or casing

brevets / patents - wipo.int

Le treuil et la structure pourraient servir à lever et abaisser les câbles vers le navire.

The davit and frame could be used to raise and lower the cables to the vessel.

général / general - eur-lex.europa.eu

(4) abaisser l'outil de liaison à une hauteur de lissage, le serre-fil étant toujours fermé

(4) lowering the bonding tool to a smoothing height with the wire clamp still closed

brevets / patents - wipo.int

l'invention permet en outre d'abaisser la tension initiale d'activation des particules fluidiques.

in addition, the initial driving voltage of the fluidic particle can be lowered.

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##