##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



aéré

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
aéré

foamed

câblages / wiring - acta.es
aéré

ventilated

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
ce mélange est renvoyé vers le bassin d'aération et aéré pour digérer la boue

this mixture is returned to the aeration tank and aerated to digest the sludge

brevets / patents - wipo.int
procédé pour la préparation d'un produit alimentaire aéré et produit alimentaire aéré

method for preparation of aerated food product and aerated food product

brevets / patents - wipo.int
imperméable aéré comportant un corps principal d'imperméable constitué d'un matériau imperméable à la pluie

a ventilated raincoat comprises a raincoat main body made of rain-proof material

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne un matériau de récurage non tissé ouvert, aéré comprenant des fibres naturelles, et un procédé de fabrication associé

an open, lofty nonwoven scouring material comprising natural fibers and a method of making the scouring material is disclosed

brevets / patents - wipo.int
l'invention utilise une membrane semi-perméable et-ou un matériel aéré qui ne laissent passer l'eau que dans une direction entre plusieurs compartiments ou entre les compartiments et l'extérieure.

the invention uses a semi-permeable membrane and-or a breathable fabric to pass water in a single direction between compartments or between compartments and the outside atmosphere.

brevets / patents - wipo.int
des variations de pression dans le conduit d'aération 12 peuvent être formées en aval du filtre hydrophobe 16 si, pendant le traitement du sang, le conduit d'aération fermé en aval du filtre hydrophobe est aéré en alternance.

the pressure variations in the ventilation line 12 can be generated downstream of the hydrophobic filter 16 by alternately ventilating the ventilation line that is closed downstream of the hydrophobic filter during blood treatment.

brevets / patents - wipo.int
un procédé de traitement des eaux usées qui comprend les étapes d'introduction d'une alimentation en eaux usées contenant des nutriments pour une population de micro-organismes hétérotrophes phototactiques dans un bioréacteur aéré

a wastewater treatment method includes the steps of supplying a wastewater influent having nutrients for a population of phototactic heterotrophic microorganisms to an aerated bioreactor

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "aéré"Definition of "foamed"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##