##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




être supprimé

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
être
└>pas de traduction disponible / no translation available.


GLOSSAIRE / GLOSSARY
être supprimé

to be withdrawn

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Ce régime devait être supprimé le 31 mars 2005, mais il a été prolongé jusqu'au 30 septembre 2005.

The DEPB was to be terminated on 31 March 2005 but was prolonged by the GOI until 30 September 2005.

général / general - eur-lex.europa.eu

Toutefois, ce risque pouvait être supprimé en enregistrant une «restriction du droit de propriété».

However, it was possible to eliminate that risk by the registration of a ‘restriction of the right of ownership'.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le produit concerné doit donc être supprimé du tableau figurant à l'annexe I du règlement (CE) no 2505-96.

The product in question should therefore be removed from the table in Annex I to Regulation (EC) No 2505-96.

général / general - eur-lex.europa.eu

un courant de bruit introduit par le boîtier dans le substrat peut être supprimé par l'élément de résistance.

a noise current introduced from the housing to the substrate can be suppressed by the resistance member.

brevets / patents - wipo.int

Le règlement (CE) no 789-2004 abroge le règlement (CEE) no 613-91 du Conseil, qui est intégré à l'accord et qui doit donc y être supprimé,

Regulation (EC) No 789-2004 repeals Council Regulation (EEC) No 613-91, which is incorporated into the Agreement and which is consequently to be deleted from the Agreement.

général / general - eur-lex.europa.eu

Ce dernier devra, par exemple, être supprimé, permettant ainsi l'introduction éventuelle d'un autre signalement auparavant exclu du système.

It may need to be deleted, which may mean that another alert, which had previously been excluded from the system, can now be entered.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "être supprimé"Definition of "to be withdrawn"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##