##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




être bloqué

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
être
└>pas de traduction disponible / no translation available.

bloqué: held upaéronautique / aeronautics - techdico
stuckmécanique / mechanical - techdico
blockedvie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
jammedvie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
lockedvie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net
safetiedvie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
être bloqué

to be held up

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

système d'emballage avec manchon interne à chargement aisé et apte à être bloqué

packaging system with lockable easy load inner sleeve

brevets / patents - wipo.int

un régulateur de débit d'air, pouvant être bloqué dans la position souhaitée, ouvre sélectivement les fentes

an air flowregulator, lockable in the desired position, selectively opens the slits

brevets / patents - wipo.int

le bouton peut être bloqué en insérant une fiche dans un logement du dispositif de sorte que le bouton ne peut pas être activé pour déverrouiller la bobine

the button may be blocked by inserting a plug into a housing of the device such that the button can not be activated to unlock the spool

brevets / patents - wipo.int

le transistor peut être bloqué et débloqué au moyen d'une simple commande seulement en utilisant un transistor à canal p en tant que transistor.

the transistor can be turned on and off only by means of simple control by having a p-channel transistor as the transistor.

brevets / patents - wipo.int

le fil, qui peut être sous tension, peut ensuite être bloqué pour maintenir la tension (par exemple en formant un ou plusieurs noeuds sur le fil)

the tether, which may be under tension, may then be locked to maintain the tension (eg, by forming one or more knots in the tether)

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "être bloqué"Definition of "to be held up"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##