##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




étirer fil

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
étirer: to draw - to stretchmécanique / mechanical - techdico
draw (to)métallurgie / metallurgy - acta.es
to drawmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to stretchmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
draftindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
drawfer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
stretchtransport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

fil: wire - yarnmécanique / mechanical - techdico
yarnnautisme / boating - techdico
wireaéronautique / aeronautics - techdico
cutting edgemétallurgie / metallurgy - acta.es
threadtextile / textile - acta.es
yarningtextile / textile - acta.es
endtextile / textile - acta.es

GLOSSAIRE / GLOSSARY
étirer (fil)

to draw (wire)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
étirer un fil

to draw a wire

mécanique / mechanical - techdico
banc à étirer

draw-bench

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

tube cylindrique pour machines à étirer et à tordre et machines à retordre

cylindrical tube for draw twisting and twisting

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

un actionneur peut étirer et-ou comprimer les réservoirs pour expulser leur contenu

an actuator may stretch and-or compress the reservoirs to expel their contents

brevets / patents - wipo.int

Bancs à étirer les barres, tubes, profilés, fils ou similaires (travaillant sans enlèvement de matière)

draw-benches for bars, tubes, profiles, wire or the like of metal, sintered metal carbides or cermets

général / general - eur-lex.europa.eu

formée d'un hydrogel qui est configurée pour s'étirer de sorte qu'une surface interne du cône recevant le sein

formed from a hydrogel which is configured to expand such that an inner surface of the breast receiving funnel

brevets / patents - wipo.int

dans le vêtement améliorant la posture, une zone difficile à étirer avec une force d'étirement supérieure à celle d'un corps de vêtement

in the posture improving garment, a hard-to-stretching zone with a stretching force higher than that of a garment body

brevets / patents - wipo.int

cabestan électrique destiné à des machines à étirer ou à d'autres machines de traitement de tiges, de fils, de bandes ou de câblés de tout type de matériau

electric capstan for drawing machines or for other machines for processing rod, wire, strip or rope, of any material

brevets / patents - wipo.int

un cabestan électrique destiné à des machines à étirer ou à d'autres machines de traitement de tiges, fils ou bandes métalliques ou non métalliques, ledit cabestan

electric capstan for drawing machines or for other machines for processing metal or nonmetal rod, wire or strip, said capstan

brevets / patents - wipo.int

le composant de fibre initial est opérationnel pour se rompre en réponse à une force prédéterminée, et pour permettre au premier composant de fibre réactif de s'étirer en réponse à la charge.

the initiating fiber component is operative to break responsive to a predetermined force and permit the first reactive fiber component to stretch responsive to the load.

brevets / patents - wipo.int

l'appareil d'exercice est d'une réalisation compacte, mécaniquement facile à actionner et permettant aux utilisateurs de s'étirer doucement, sans l'aide d'autres personnes

the exercise apparatus includes a compact construction that is mechanically easy to operate and allows users to gently stretch, without assistance from others

brevets / patents - wipo.int

étirer une fibre optique microstructurée dans d'une direction longitudinale à partir d'une préforme chauffée, la fibre optique étant avancée en continu dans la direction longitudinale

drawing a microstructured optical fibre along a longitudinal direction from a heated preform, wherein the optical fibre is continuously advanced along the longitudinal direction

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##