##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




étanche

GLOSSAIRE / GLOSSARY
étanche

spill proof

mécanique / mechanical - techdico
étanche

leakproof - sealed - water tight - tight

mécanique / mechanical - techdico
étanche

staunch

transports / transportation - acta.es
étanché

sealed

mécanique / mechanical - techdico
étanche

tight

mécanique / mechanical - techdico
étanche

proof

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
étanche

leakproof

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
étanche

waterproof

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
étanche

watertight

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
étanche

moisture proof

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

joint de passage étanche à l'eau et connecteur comportant ce joint de passage étanche à l'eau

water seal plug and connector with the water seal plug

brevets / patents - wipo.int

plaquée de manière étanche contre l'extrémité femelle par des moyens de rappel

pressed fluidtightly against the female end by return means

brevets / patents - wipo.int

un bouchon d'oreille étanche qui est caractérisé en ce que le bouchon étanche

the sealing earplug is characterised in that the sealing plug

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne une souris d'ordinateur étanche à la poussière avec une fonction de défilement

a dust-proof computer mouse with scroll function is disclosed

brevets / patents - wipo.int

un premier matériau de serrage étanche inséré dans la première ouverture de joint de serrage étanche

a first packing inserted into the first packing joint opening

brevets / patents - wipo.int

dispositif électrique étanche à l'humidité et son procédé de fabrication

damp proof electrical device and a method of producing the same

brevets / patents - wipo.int

l'électronique de commande est scellée de façon étanche dans la cavité par le biais d'un adhésif

the control electronics are sealed in the recess via an adhesive

brevets / patents - wipo.int

et un second matériau de serrage inséré dans la seconde ouverture de joint de serrage étanche

and a second packing inserted into the second packing joint opening.

brevets / patents - wipo.int

ledit matériau en feuille comprenant une feuille de support de préférence étanche vis-à-vis des fluides

said sheet material comprising a preferably fluid-tight carrier foil

brevets / patents - wipo.int

un connecteur isolant étanche à l'eau qui comprend un ensemble d'isolation à déclenchement

a water-proof insulation connector includes a gating isolation assembly

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "étanche"Definition of "spill proof"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##