##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




érythème

GLOSSAIRE / GLOSSARY
érythème

rash

médical / medicine - acta.es
érythème

skin erythema

maladie / illness - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

«dose érythémale minimale»: la quantité d'énergie à partir de laquelle apparaît un érythème.

‘minimum erythemal dose' means the quantity of erythema-effective energy.

général / general - eur-lex.europa.eu

des articulations enflammées, de l'eczéma, du psoriasis ou d'autres états inflammatoires de la peau tels que l'érythème solaire

inflamed joints, eczema, psoriasis or other inflammatory skin conditions such as sunburn

brevets / patents - wipo.int

L'inflammation de la peau («coup de soleil») et le rougissement qui s'ensuit (érythème) sont principalement causés par les rayons UVB.

The inflammation of the skin (‘sun burn') and the resulting reddening of the skin (erythema) is mainly caused by UVB radiation.

général / general - eur-lex.europa.eu

cette invention se rapporte de manière plus spécifique à une crème pharmaceutique comprenant un biopolymère et un principe actif anti-érythème fessier

more particularly, the present invention relates to a pharmaceutical cream comprising a biopolymer, and an anti diaper rash active ingredient

brevets / patents - wipo.int

les principes actifs, à savoir le chitosane et les agents anti-érythème fessier, sont incorporés dans la base de crème et servent à traiter l'érythème fessier.

the active ingredients, namely chitosan, and diaper rash agents, are incorporated in cream base for use in treating diaper rash.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "érythème"Definition of "rash"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##