##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




éradiquer

GLOSSAIRE / GLOSSARY
éradiquer

eradicate

jardinage et botanique / gardening and botany - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Adopter une stratégie permettant d'éradiquer les principales maladies animales.

Adopt a strategy to eradicate the main animal diseases.

général / general - eur-lex.europa.eu

En outre, une campagne est menée pour éradiquer Avena fatua des céréales cultivées dans ces États membres.

In addition, there is a campaign to eradicate Avena fatua from cereal grown in those Member States.

général / general - eur-lex.europa.eu

cette composition est efficace pour éradiquer les poux sans avoir besoin de traitement supplémentaire tel que peigner le patient

this composition is effective in eradicating lice without the necessity of additional treatment such as combing

brevets / patents - wipo.int

soutien à la mise en oeuvre de politiques visant à éradiquer la pauvreté et à atteindre les objectifs du Millénaire.

supporting the implementation of policies aimed at poverty eradication and at the achievement of the MDGs.

général / general - eur-lex.europa.eu

système communautaire destiné à prévenir, à décourager et à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN)

Community system to prevent, deter and eliminate illegal, unreported and unregulated fishing

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

la présente invention concerne des compositions liquides ovicides-pédiculicides destinées à éradiquer des ectoparasites, tels que des poux et d'autres phthiraptères

liquid ovicidal-pediculicidal compositions for eradication of ectoparasites, such as head-lice and other phthiraptera, are disclosed

brevets / patents - wipo.int

L'anémie infectieuse du saumon est classée par la Suisse comme maladie à éradiquer en application de l'Ordonnance sur les épizooties.

In accordance with the Ordonnance on epizootic diseases, infectious anaemia in salmon is now classified in Switzerland as a disease to be eradicated.

général / general - eur-lex.europa.eu

Dans les ceux cas, la vaccination accompagnée d'un abattage sanitaire sur la base de cette stratégie DIVA a permis d'éradiquer le virus sauvage.

In both cases vaccination with stamping out using this DIVA strategy resulted in eradication of the field virus.

général / general - eur-lex.europa.eu

À partir de 2003, le Portugal a appliqué un «plan d'éradication à moyen terme» afin de lutter contre la propagation du nématode et de l'éradiquer.

Starting from 2003 a ‘mid-term eradication plan' was implemented by Portugal to control the spread of PWN with the aim of eradicating it.

général / general - eur-lex.europa.eu

qui ne présentaient aucun signe clinique de maladie transmissible aux êtres humains ou auxanimaux et n'ont pas été abattus en vue d'éradiquer une épizootie.

did not show any clinical signs of any disease communicable to humans or animals, and were not killed to eradicate any epizootic disease.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "éradiquer"Definition of "eradicate"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##