##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




épurer

GLOSSAIRE / GLOSSARY
épurer

to clean

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
épurer

depollute

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
épurer

polish

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
épurer

to purify

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

filtre pour épurer l'air comprenant une enzyme protéolytique et son procédé de fabrication

air cleaning filter comprising proteolytic enzyme and process for producing the same

brevets / patents - wipo.int

Il est recommandé de filtrer et d'épurer au charbon de bois l'air de dilution afin d'éliminer les hydrocarbures de fond.

It is recommended that the dilution air be filtered and charcoal scrubbed to eliminate background hydrocarbons.

général / general - eur-lex.europa.eu

épurer, dans une étape d'adsorption faisant intervenir un catalyseur, le gaz de synthèse refroidi brusquement et lavé et

purifying the quenched and scrubbed synthesis gas in a catalyst-doped adsorption stage, and

brevets / patents - wipo.int

pour épurer les gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne de véhicule, procédé selon lequel une unité de dosage

for cleaning an exhaust gas of a motor vehicle internal combustion engine, wherein a metering unit

brevets / patents - wipo.int

la présente invention porte sur un appareil d'épuration d'air pour épurer un air intérieur-air extérieur, lequel appareil comprend un tuyau d'écoulement d'air

the present invention relates to an air cleaning apparatus for cleaning of indoor air-outdoor air, which apparatus comprises an air flow duct

brevets / patents - wipo.int

cette invention concerne un filtre pour épurer l'air pourvu d'une couche d'enzyme protéolytique appliquée à sa surface, et un procédé pour le fabriquer.

the present invention relates to an air cleaning filter having a carrier with a coat of a proteolytic enzyme applied thereto, and a method for manufacturing the same.

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un dispositif pour épurer des fluides, ce dispositif comprenant un appareil de transfert de masse qui contient un fluide très volatil et un fluide peu volatil

the invention relates to a device for purifying fluids, comprising a mass transfer apparatus that contains a more volatile fluid and a less volatile fluid

brevets / patents - wipo.int

un système d'épuration d'eau destiné à épurer l'eau polluée présente dans des régions hydrauliques fermées comprenant les lacs, les bassins, et les barrages, caractérisé en ce qu'il comprend

a water purification system for purifying polluted water present in closed water regions including lakes, ponds, and dams, characterized by comprising

brevets / patents - wipo.int

à monter dans un filtre pour liquide, afin d'épurer l'eau retenue dans le filtre pour liquide, en particulier à monter dans un filtre à carburant, comprenant au moins un détecteur de niveau d'eau, au moins une vanne

for installation in a liquid filter for cleaning water separated in the liquid filter, in particular for installation in a fuel filter, comprising at least one water level sensor, at least one valve

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "épurer"Definition of "to clean"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##