##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




épuisé

GLOSSAIRE / GLOSSARY
épuisé

sold out

mécanique / mechanical - techdico
épuisé

out of stock

mécanique / mechanical - techdico
épuisé

out of print

bibliothèques / libraries - acta.es
épuisé

fished

pêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
épuisé

spent

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
épuisé

exhausted

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
épuisé

run-down

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Stockage à Kavala Sud (EL), conversion d'un gisement gazier offshore épuisé

Storage at South Kavala (EL), conversion of an offshore depleted gas field

général / general - eur-lex.europa.eu

les captures font partie du quota de la Communauté et celui-ci n'a pas été épuisé, ou

the catches form part of a Community quota and that quota has not been exhausted, or

général / general - eur-lex.europa.eu

Suite à un transfert de possibilités de pêche, le quota disponible pour la Belgique n'est plus épuisé.

Following a transfer of fishing opportunities, the quota available for Belgium is no longer exhausted.

général / general - eur-lex.europa.eu

À la suite d'un transfert de possibilités de pêche, le quota disponible pour la Suède n'est plus épuisé.

Following a transfer of fishing opportunities, the quota available for Sweden is no longer exhausted.

général / general - eur-lex.europa.eu

un capteur est disposé pour détecter le moment où un produit en feuille sur un rouleau souche est épuisé

a sensor is provided for detecting when sheet product on a stub roll is depleted

brevets / patents - wipo.int

lorsqu'un liquide provenant de la première entrée est épuisé, l'élément de flotteur s'abaisse de façon à sceller étanchement la première entrée vis-à-vis de la sortie

when liquid from the first inlet is depleted, the float member lowers to seal the first inlet from the outlet

brevets / patents - wipo.int

Si, à un moment donné, l'échantillon est épuisé, un autre véhicule est prélevé et ajouté à l'échantillon initial.

If, at any time, the initial sample has been exhausted, another vehicle is added to the initial sample and that vehicle is taken.

général / general - eur-lex.europa.eu

Charbons activés. matières minérales naturelles activées. noirs d'origine animale, y compris le noir animal épuisé

Activated carbon. activated natural mineral products. animal black, including spent animal black

général / general - eur-lex.europa.eu

les captures ont été effectuées par les navires d'un État membre disposant d'un quota et celui-ci n'a pas été épuisé.

the catches have been taken by vessels of a Member State having a quota and that quota has not been exhausted.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "épuisé"Definition of "sold out"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##