##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



éprouvette

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
éprouvette

test tube

sciences / sciences - techdico
éprouvette

specimen - graduate - test piece - test tube - cylinder

mécanique / mechanical - techdico
éprouvette

test piece

résistance des matériaux / strength of materials - acta.es
éprouvette

test specimen

métallurgie / metallurgy - acta.es
éprouvette

glass cylinder

instruments chimiques / chemical instruments - acta.es
éprouvette

test sample

électronique / electronics - acta.es
éprouvette

specimen

mécanique / mechanical - techdico
éprouvette

cylinder

mécanique / mechanical - techdico
éprouvette

test bar

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
éprouvette

test rod

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
déformation élastique de l'éprouvette,calculée à partir du module de Young

elastic extension of the test piece,calculated from Young's modulus

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
préparée par jointure par recouvrement d'une première surface de l'éprouvette

prepared by lap-bonding a first surface of the test specimen

brevets / patents - wipo.int
éprouvette pliée dans une plieuse avec rouleaux fous ( rouleaux de pliage fous )

tets piece bent in a bending machine with free bending rolls

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
Résistance à la traction selon la norme DIN 53587 sur éprouvette de 50 mm de large:

Breaking strength according to DIN 53587 on test specimen 50 mm wide:

réglementation technique / technical regulations - eur-lex.europa.eu
congé de raccordement entre la partie calibrée de l'éprouvette et les têtes d'amarrage

transition radius between the parallel portion of the test piece and the grip heads

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
l'éprouvette est soumise à des charges de traction dirigées suivant son axe longitudinal

the test piece is subjected to tensile stresses directed along its longitudinal axis

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
la fragilité est mis à l'épreuve par l'essai de résilience sur l'éprouvette ISO à entaille en v

the brittle fracture behaviour was tested with the use of ISO specimens with a v-notch

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
le mécanisme de suivi comprend des moyens pour détecter une erreur de dissociation de l'éprouvette

the tracking mechanism comprises means for detecting a debonding failure of the test specimen

brevets / patents - wipo.int
Laver l'éprouvette graduée avec 5 à 10 mld'eau du robinet et ajouter le liquide obtenu à l'échantillon.

The measuring cylinder is washed with 5 to 10 ml of tap water and the washings are added to the sample.

général / general - eur-lex.europa.eu
Verser l'échantillon final d'environ 40 ml dans une éprouvette graduée et laisser sédimenter pendant 10 minutes.

The final sample of about 40 ml is poured into a measuring cylinder and allowed to stand for 10 minutes.

heure d'été / summertime - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "éprouvette"Definition of "test tube "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##