##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




épreuves cmyk de la taille d'une page

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
épreuves: rushestechnique audiovisuelle / broadcasting technology - acta.es
printsphotographie / photography - acta.es
dailiesloisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net


taille: sizetélécom / telecom - techdico
cut (size)mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
prunningproduction végétale / crop production - iate.europa.eu // santrans.net
winter pruningagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
faceindustrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
cuttingindustrie chimique / chemical industry - iate.europa.eu // santrans.net
grindingindustrie chimique / chemical industry - iate.europa.eu // santrans.net
cutstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
entailmentdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net
taildroit / law - iate.europa.eu // santrans.net


page: pagetélécom / telecom - acta.es
p.droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
pagesdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
framepolitique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net
screenfulpolitique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net
avertircommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
documentpolitique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net
rubriquepolitique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net
suite de pages-écranpolitique de la communication / communications policy - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
épreuves cmyk de la taille d'une page

CMYK page-size proofs

photographie / photography - acta.es
cmyk page-size proofs

épreuves CMYK de la taille d'une page

photographie / photography - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la taille de page fournie par la DRAM peut varier en fonction du mode de la DRAM

the page size provided by the DRAM may vary depending on the mode of the DRAM

brevets / patents - wipo.int

si les données d'écriture font plus d'une seule page, elles sont divisées en une pluralité d'unités de données de page en fonction de la taille de mémoire de la page

the writing data is divided into a plurality of page data according to the memory size of the page when the writing data is larger than one page

brevets / patents - wipo.int

selon invention, après avoir déterminé la taille de police la plus fréquemment utilisée (sdominant) sur une page internet acquise à partir d'une unité de serveur, tous les éléments de texte sont changés à la taille de police optimale (sopt)

after the most-frequently-used font size (sdominant) is determined on a web page acquired from a server unit 10, all of the text items are changed to the optimum font size (sopt)

brevets / patents - wipo.int

La mention, à la page 39, de la complémentarité des services ne saurait être comprise comme faisant uniquement référence à la taille des avions, si l'on tient compte du contexte dans lequel elle s'insère, c'est-à-dire immédiatement avant le tableau.

The reference on page 39 to services being complementary can not be understood as relating only to the size of the planes, given the context in which the statement was made — immediately before the table.

général / general - eur-lex.europa.eu

the verification token may enter the device verification value into a CVV field of a web page appearing on the computer's display, or may display the value to the user using the computer's display.

le jeton de vérification peut entrer la valeur de vérification du dispositif dans un champ CVV d'une page web apparaissant sur l'écran de l'ordinateur, ou peut afficher la valeur à l'intention de l'utilisateur sur l'écran de l'ordinateur.

brevets / patents - wipo.int

note that each first storing page is a strong page within the memory block.

on notera que chaque première page de stockage est une page forte à l'intérieur du bloc de mémoire.

brevets / patents - wipo.int

a second file can reside in an inline frame (iFrarae) on the page that is able to pull the targeting data from the parent page, if in the same domain, or parse the parameters from the data in the anchor

un second fichier peut résider dans une image insérée (iframe) sur la page permettant d'extraire les données de ciblage de la page mère, s'il s'agit du même domaine, ou d'analyser les paramètres à partir des données contenues dans l'ancrage

brevets / patents - wipo.int

thus the viewer provides a more streamlined experience to the user and simplifies accessing files of various file types. the viewer may be embedded in a web page or may be provided in a pop-up or modal window.

ainsi le lecteur procure une expérience plus optimisée à l'utilisateur et il simplifie l'accès aux fichiers appartenant à des types variés. le lecteur peut être intégré dans une page web ou peut être procuré dans une fenêtre contextuelle ou modale.

brevets / patents - wipo.int

a first strong page corresponding to the last weak page is then determined

une première page forte correspondant à la dernière page faible est ensuite déterminée

brevets / patents - wipo.int

or if no overlap, checking for the page in the source cell, and if no page, collect SI and monitor the paging channel in the target cell.

ou en l'absence de recouvrement, chercher le message de radiomessagerie dans la cellule source, et en cas d'absence de message de radiomessagerie, collecter SI et surveiller le canal de radiomessagerie de la cellule cible.

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##