##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




épiderme

GLOSSAIRE / GLOSSARY
épiderme

epidermis

insectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

application à la régénération de l'épiderme et la cicatrisation des plaies épidermiques.

use in regeneration of the epidermis and epidermal wound healing.

brevets / patents - wipo.int

des défauts superficiels d'épiderme, à condition que leur surface totale n'excède pas 1 cm2,

superficial skin defects, provided the total area affected does not exceed 1 cm2,

général / general - eur-lex.europa.eu

cette utilisation consiste en application topique de la composition désinfectante sur la couche externe de l'épiderme

this use consists of the topical application of the disinfecting composition onto the outer sheet of the epidermis

brevets / patents - wipo.int

défauts d'épiderme tels que petites fissures cicatrisées ou tissu cicatriciel éraflé à condition que leur surface totale ne dépasse pas 2 cm2,

skin defects such as small healed cuts or scarred-grazed tissue, provided that the total area affected does not exceed 2 cm2,

général / general - eur-lex.europa.eu

de légers défauts d'épiderme dus au frottement ou aux manipulations. la superficie totale de la partie affectée ne peut dépasser un seizième du fruit.

slight skin defects due to rubbing or handling of which the total area affected must not exceed one-sixteenth of the surface of the fruit.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'épiderme des tubercules peut alors présenter des lésions brun rougeâtre légèrement concaves en raison de l'effondrement interne du tissu vasculaire.

Reddish-brown slightly sunken lesions may appear on the skin due to collapse of vascular tissues internally.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les étiquettes apposées individuellement sur les produits doivent être telles que, lorsqu'elles sont retirées, cela n'entraîne ni traces visibles de colle ni défauts de l'épiderme.

Stickers individually affixed on product shall be such as, when removed, neither to leave visible traces of glue, nor to lead to skin defects.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les étiquettes apposées individuellement sur les produits doivent être telles que, lorsqu'elles sont retirées, cela n'entraîne ni traces visibles de colle, ni défauts de l'épiderme.

Stickers individually affixed on product shall be such as, when removed, neither to leave visible traces of glue, nor to lead to skin defects

général / general - eur-lex.europa.eu

Les étiquettes apposées individuellement sur les produits doivent être telles que, lorsqu'elles sont retirées, cela n'entraîne ni traces visibles de colle, ni défauts de l'épiderme.

Stickers individually affixed on product shall be such as, when removed, neither to leave visible traces of glue, nor to lead to skin defects.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention concerne également des procédés permettant de diagnostiquer la résistance du cancer aux inhibiteurs d'EGFR (inhibiteurs du récepteur du facteur de croissance de l'épiderme)

the application also describes methods for diagnosing cancer resistance to EGFR inhibitors

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "épiderme"Definition of "epidermis"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##