##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




épidémiologie

GLOSSAIRE / GLOSSARY
épidémiologie animale

epizoology

santé animale / animal health - iate.europa.eu // santrans.net
épidémiologie animale

epizootiology

santé animale / animal health - iate.europa.eu // santrans.net
épidémiologie clinique

clinical epidemiology

santé / health - acta.es
pharmaco-épidémiologie

pharmaco-epidemiology

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
épidémiologie du foyer

epidemiology of the outbreak

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
épidémiologie génétique

genetic epidemiology

santé / health - acta.es
épidémiologie analytique

analytic

santé / health - acta.es
épidémiologie du travail

occupational epidemiology

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

laboratoire communautaire de référence pour l'épidémiologie des zoonoses

Community Reference Laboratory for the epidemiology of zoonoses

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

laboratoire communautaire de référence pour l'épidémiologie des zoonooses

Community Reference Laboratory for the epidemiology of zoonoses

santé animale / animal health - iate.europa.eu // santrans.net

le suivi de l'évolution de la situation, dans le monde entier, en matière de surveillance, d'épidémiologie et de prévention de l'influenza aviaire.

keeping abreast of developments in avian influenza surveillance, epidemiology and prevention worldwide.

général / general - eur-lex.europa.eu

En ce qui concerne l'obésité, la priorité sera donnée à des approches pluridisciplinaires portant, notamment, sur les facteurs génétiques, le style de vie et l'épidémiologie.

For the latter, the focus will be on multidisciplinary approaches including genetics, life style and epidemiology.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il convient dès lors de procéder à une nouvelle désignation, temporaire, de ce laboratoire en tant que laboratoire communautaire de référence pour l'épidémiologie des zoonoses.

That laboratory should therefore temporarily be re-designated as the Community reference laboratory for the epidemiology of zoonoses.

général / general - eur-lex.europa.eu

concernant les laboratoires communautaires de référence pour l'épidémiologie des zoonoses et pour les salmonelles et les laboratoires nationaux de référence pour les salmonelles

concerning Community reference laboratories for the epidemiology of zoonoses and for salmonella and national reference laboratories for salmonella

général / general - eur-lex.europa.eu

Le Bundesinstitut für Risikobewertung, Berlin, Allemagne, est désigné en tant que laboratoire communautaire de référence pour l'épidémiologie des zoonoses jusqu'au 31 décembre 2004.

The Bundesinstitut für Risikobewertung, Berlin, Germany, is designated as the Community reference laboratory for the epidemiology of zoonoses until 31 December 2004.

général / general - eur-lex.europa.eu

Certains indices et des données issues de l'épidémiologie moléculaire indiquent clairement que le virus de l'influenza aviaire s'est propagé par l'intermédiaire d'oiseaux migrateurs.

Circumstantial evidence and molecular epidemiology data strongly indicate that the avian influenza virus has spread via migratory birds.

général / general - eur-lex.europa.eu

Compte tenu de la complexité de celui-ci et des connaissances en statistiques et en épidémiologie vétérinaire requises à cet effet, il conviendrait d'inviter deux experts par État membre.

Due to the complexity of the model and the need for experience both in statistics and veterinary epidemiology, two experts per Member States should be invited.

général / general - eur-lex.europa.eu






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##