##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



épaississant

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
épaississant

thickener

plastiques et polymères / plastics and polymers - acta.es
épaississant

gum

textile / textile - acta.es
épaississant

thickening agent

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
épaississant

thicken

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
le polymère s'épaississant à la chaleur étant un copolymère greffé comportant une chaîne principale de poly (méth) acrylamide

where the thermothickening polymer is a graft copolymer having a poly acr?lamide

brevets / patents - wipo.int
l'invention porte également sur des compositions pour soins personnels contenant ledit additif épaississant.

personal care compositions containing the thickening additive composition are also described.

brevets / patents - wipo.int
a = x-x0 b = y-y0 [ dans les formules, a représente un effet épaississant pour une viscosité cinématique à 100 ° c

a = x-x0 b = y-y0 [ in the formulae, a represents a thickening effect for a 100 ° c kinematic viscosity

brevets / patents - wipo.int
composition cosmétique comprenant au moins un polyuréthanne anionique élastomère et au moins un épaississant non ionique

a cosmetic composition comprising at least one elastomeric anionic polyurethane and at least one non-ionic thickener

brevets / patents - wipo.int
«graisse», une préparation solide ou semi-solide obtenue par dispersion d'un agent épaississant dans un lubrifiant liquide.

‘grease' means a solid to semi-solid preparation which consists of a thickening agent in a liquid lubricant.

général / general - eur-lex.europa.eu
un épaississant associé à l'uréthane ayant un groupe hydrophobe et-ou un épaississant à base d'acide polyacrylique ayant un groupe hydrophobe

a urethane-associated thickener having a hydrophobic group and-or a polyacrylicacid-based thickener having a hydrophobic group

brevets / patents - wipo.int
les particules de zinc peuvent être appliquées en revêtement par l'ajout de sels de plomb et d'étain dans un liquide chargé contenant des particules de zinc, un épaississant et de l'eau

the zinc particles may be coated by adding lead and tin salts to a slurry containing zinc particles, a thickening agent and water

brevets / patents - wipo.int
la formulation de la cellulose bactérienne résultante comprend au moins un matériau de cellulose bactérienne et au moins un épaississant polymère

the resultant bacterial cellulose formulation includes at least one bacterial cellulose material and at least one polymeric thickener

brevets / patents - wipo.int
«épaississant», une substance dans le fluide de base destinée à épaissir ou à modifier la rhéologie d'un fluide lubrifiant ou d'une graisse.

thickener' means a substance in the base fluid used to thicken or modify the rheology of a lubricating fluid or grease.

général / general - eur-lex.europa.eu
le lubrifiant comprend au moins une huile et un épaississant, ledit épaississant dans le lubrifiant représentant au moins 10 % ou plus de la masse du lubrifiant.

the lubricant comprises at least oil and thickener, which thickener in the lubricant comprises at least 10 % or more of the mass of the lubricant.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "épaississant"Definition of "thickener"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##