##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



énergie libre de gibbs

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
énergie: energymécanique / mechanical - techdico
powermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
power productionstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
energy and waterstatistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

libre: free maths / mathematics - techdico
idletélécom / telecom - acta.es
clearmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
loosecommunication / communications - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
énergie libre de gibbs

Gibbs free energy

propriétés physique et chimique / physical and chemical properties - acta.es
énergie libre

free energy

propriétés physique et chimique / physical and chemical properties - acta.es
énergie libre

free energy deficit

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
énergie libre

free energy Helmholtz

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
énergie libre

free enery

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
énergie libre d'adhésion

free energy of adhesion

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
énergie libre de cohésion

free energy of cohesion

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
énergie libre de mouillage

free energy of wetting

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
énergie interfaciale libre différentielle

differential free interfacial energy

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
énergie superficielle libre différentielle

differential free surface energy

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
un capteur à photodiode ou une unité centrale mesure l'énergie soustraite par l'hémoglobine glycate et le glucose plasmique libre

a photodiodic sensor or a CPU read the energy subtracted by glycate haemoglobin and free plasmic glucose

brevets / patents - wipo.int
Il est donc raisonnable de penser que, dans des conditions normales sur un marché libre, les variations des prix de l'énergie influenceraient les prix des bandes laminées à chaud.

Therefore, it can be reasonably expected that fluctuations in energy prices should, under normal conditions in a free market, have an impact on HRB prices.

aluminium / aluminium - eur-lex.europa.eu
un élément élastique opérationnellement associé à l'élément libre et à l'élément fixe peut être actionné pour stocker de l'énergie sans modifier la longueur globale de l'actionneur.

an elastic element operatively associated with the free member and the fixed member is operable to store energy without a change in an overall length of the actuator.

brevets / patents - wipo.int
une protéine modèle élastique-contractile est fixée au médicament devant être évalué pour son hydrophobicité en termes de modification d'énergie d'activation de gibbs pour une association hydrophobe, delta GsubHA

an elastic-contractile model protein is attached to the drug to be evaluated for its hydrophobicity in terms of the change in gibbs free energy for hydrophobic association, delta GsubHA

brevets / patents - wipo.int
La présente directive établit un cadre pour la fixation d'exigences communautaires en matière d'écoconception applicables aux produits consommateurs d'énergie, afin de garantir la libre circulation de ces produits dans le marché intérieur.

This Directive establishes a framework for the setting of Community ecodesign requirements for energy-using products with the aim of ensuring the free movement of those products within the internal market.

économie d'énergie / energy saving - eur-lex.europa.eu
une couche métallique réactive est positionnée entre la couche d'oxyde et la seconde électrode et contient un métal dans lequel une variance d'énergie libre standard est de -100 kJ ou moins dans la réaction d'oxydation sur la base de 300 k.

a reactive metal layer is positioned between the oxide layer and the second electrode and contains ametal in which a variance of standard free energy is -100 kJ or less in the oxide reaction on the basis of 300K.

brevets / patents - wipo.int
système de gestion de la consommation d'énergie pour la surveillance électronique d'articles

eas power management system

brevets / patents - wipo.int
appareil de verrouillage permettant d'économiser l'énergie dans un moule

energy saving locking apparatus in mold

brevets / patents - wipo.int
la station STA homologue passe en mode d'économie d'énergie (power save mode, PSM)

the peer STA enters power save mode (PSM)

brevets / patents - wipo.int
dispositif d'adaptation et procédé destinés à la charge d'un véhicule en énergie

adapter device and method for charging a vehicle

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##