##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



élongation du fil

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
élongation: allongementmécanique / mechanical - techdico
déformationmécanique / mechanical - techdico
stretchmécanique / mechanical - techdico
élongationcâblages / wiring - acta.es
extensionmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
maximum deflectiontechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
particle displacementsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
allongement relatifstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
allongement absolutechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
distension longitudinalesciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
has a modulus of elasticity at 100 ° c of 60 MPa or greater in the lateral direction of the belt. the elongation index of the flat belt

a un module d'élasticité à 100 ° c de 60 MPa ou plus, dans la direction latérale de la courroie l'indice d'allongement de la courroie plate

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to an elongation ring adapted for use in a self-ventilated traction motor and for fixed placement between the non-driving end of the motor housing and a motor end shield

l'invention porte sur une bague d'allongement conçue pour être utilisée dans un moteur de traction autoventilé et pour être placée de façon fixe entre l'extrémité non motrice du boîtier de moteur et un bouclier d'extrémité de moteur

brevets / patents - wipo.int
due to its rigid nature, the amount of the filler may be readily adjusted to fine tune the blend to the desired degree of ductility (eg, peak elongation) and stiffness (eg, modulus of elasticity).

grâce à sa nature rigide, la quantité de la charge peut être réglée facilement afin d'ajuster le mélange pour obtenir le degré de ductilité voulu (p. ex. allongement maximal) et la rigidité voulue (p. ex. module d'élasticité).

brevets / patents - wipo.int
modularized elongation ring for air outlet in self-ventilated traction motor

bague d'allongement modularisée pour sortie d'air dans un moteur de traction autoventilé

brevets / patents - wipo.int
a partial peptide thereof having substantially the same bone elongation promoting activity as that of HGF protein

un peptide partiel de celle-ci ayant sensiblement la même activité favorisant l'élongation osseuse que celle de la protéine HGF

brevets / patents - wipo.int
the threads, strands, or cords of said lap or said mesh are parallel in at least one direction and are each simultaneously composed of mineral fibers having low elongation

les fils, brins ou câblés de cette nappe ou de cette grille sont parallèles dans une direction au moins, et sont chacun simultanément composés d'une part de fibres minérales à faible allongement

brevets / patents - wipo.int
and at least one protecting layer provided around said optical fibre, the protecting layer being made of a polymeric material having a low ultimate elongation.

et au moins une couche de protection disposée autour de ladite fibre optique, la couche de protection étant constituée d'un matériau polymère ayant un faible allongement à la rupture.

brevets / patents - wipo.int
is placed relative to the specimen so as to focus the beam at a fixed angle of incidence in order for the projection of the spot on the specimen to have an elongation factor of less than 10.

est agencé par rapport à l'échantillon pour focaliser le faisceau selon un angle d'incidence fixé pour que la projection du spot sur l'échantillon ait un facteur d'élongation inférieur à 10.

brevets / patents - wipo.int
provided is a technique for manufacturing an oxide-dispersion-strengthened platinum material that has excellent high-temperature creep properties and high elongation properties

la présente invention concerne un procédé de fabrication d'un matériau à base de platine renforcé par dispersion d'oxydes présentant d'excellentes propriétés de fluage à haute température et d'excellentes propriétés d'allongement

brevets / patents - wipo.int
the present invention relates to elongation nails for long bones or similar

la présente invention concerne les clous d'allongement pour os longs ou analogues

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##