##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




électrovanne

GLOSSAIRE / GLOSSARY
électrovanne

solenoid valve - solenoid-operated valve - electrovalve

mécanique / mechanical - techdico
électrovanne

solenoïd

automobile / automotive - techdico
électrovanne

electrovalve

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
électrovanne

electrically controlled valve

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

électrovanne destinée à la commande d'une soupape d'injection d'un injecteur de carburant

solenoid valve for controlling an injection valve of a fuel injector

brevets / patents - wipo.int

appareil et procédé d'échantillonnage d'un courant multicanal pour une électrovanne

a multi-channel current sampling apparatus and method for solenoid valve

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur un dispositif d'entraînement qui comporte une électrovanne

a drive device is provided with a solenoid valve

brevets / patents - wipo.int

électrovanne pour dispositif de réglage de distribution variable et système de réglage de distribution variable

solenoid valve for variable valve timing device and variable valve timing system

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur un appareil et un procédé d'échantillonnage d'un courant multicanal pour une électrovanne

a multi-channel current sampling apparatus and method for solenoid valve are provided

brevets / patents - wipo.int

délivre en sortie des signaux de commande (cp), (cf) à une électrovanne proportionnelle

outputs control signals (cp), (cf) to a proportional solenoid valve

brevets / patents - wipo.int

pour un dispositif de réglage de distribution variable, l'électrovanne comprenant un boîtier de vanne cylindrique circulaire et creux

for a variable valve timing device comprises a hollow circular cylindrical valve housing

brevets / patents - wipo.int

pour la détermination du moment d'ouverture, l'électrovanne est excitée dans une phase de mesure

in order to determine the opening time, an actuation of the magnetic valve is carried out during a measuring phase

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un procédé de détermination du temps de retard d'ouverture d'une électrovanne

the invention relates to a method for determining the opening delay time of a magnetic valve

brevets / patents - wipo.int

transmet des signaux de commande (cp, cf) à une électrovanne de commande proportionnelle de suralimentation

outputs control signals (cp, cf) to a proportional boost-control solenoid valve

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##