##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




électrocardiogramme

GLOSSAIRE / GLOSSARY
électrocardiogramme

electrocardiogram

médical / medicine - acta.es
électrocardiogramme

ECG

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

procédé et dispositif permettant l'établissement d'un électrocardiogramme

method and device for recording an electrocardiogram

brevets / patents - wipo.int

a) réception des signaux d'électrocardiogramme d'au moins deux électrodes

a) receiving electrocardiogram signals from at least two electrodes

brevets / patents - wipo.int

système de détection d'impulsions de stimulation dans des signaux d'électrocardiogramme

system for detecting pacing pulses in electrocardiogram signals

brevets / patents - wipo.int

détection de battements périodiques pour détecter des artéfacts dans un électrocardiogramme

periodic beat detection to detect artifacts in a cardiac electrogram

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte de plus sur un système d'acquisition d'image déclenchée par électrocardiogramme.

furthermore, a system for ECG-triggered image acquisition is provided.

brevets / patents - wipo.int

systèmes de détection de signal haute impédance, et procédés d'utilisation dans des systèmes de détection d'électrocardiogramme

high impedance signal detection systems and methods for use in electrocardiogram detection systems

brevets / patents - wipo.int

selon un exemple, un dispositif médical détecte un électrocardiogramme par l'intermédiaire d'électrodes

according to one example, a medical device senses a cardiac electrogram via electrodes

brevets / patents - wipo.int

le dispositif médical détermine une dérivée, par exemple une dérivée de second ordre, l'électrocardiogramme

the medical device determines a derivative, eg, a second order derivative, the electrogram

brevets / patents - wipo.int

c) détermination d'un écart entre l'électrocardiogramme réel calculé et un électrocardiogramme de référence

c) determining a deviation of the calculated current electrocardiogram from a reference electrocardiogram

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur des techniques pour déterminer si des artéfacts sont présents dans un électrocardiogramme

techniques for determining whether artifacts are present in a cardiac electrogram are described

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##