##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



élément d'accumulateur hermétique

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
élément: élémentmécanique / mechanical - techdico
component - elementmécanique / mechanical - techdico
itemlogiciel et application / software and application - acta.es
cellenvironnement / environment - acta.es
componentmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
deviceenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
frameinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
component (part)documentation / documentation - iate.europa.eu // santrans.net
unitdocumentation / documentation - iate.europa.eu // santrans.net
chipélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

accumulateur: batteryferroviaire / railway - techdico
storage batterypiles et batteries / cells and batteries - acta.es
accumulatormoteurs / engines - acta.es
hydro pneumatic unitautomobile / automotive - acta.es
powerpack unitphotographie / photography - acta.es
bunkermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
ACCtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
storecomposé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
secondary celltechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
storage celltechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net

hermétique: tightmécanique / mechanical - techdico
sealedagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
air proofindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
airtightindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
leakproofindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
air-tighttechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
vacuum tightpolitique des transports / transport policy - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
élément d’accumulateur hermétique

hermetically sealed secondary cell

piles et batteries / cells and batteries - acta.es
élément d'accumulateur

ACCumulator cell

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
élément d'accumulateur

battery cell

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
élément d'accumulateur

ACCumulator element

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
bac d’un élément d’accumulateur

container of a cell

piles et batteries / cells and batteries - acta.es
élément d’accumulateur renversable

unspillable secondary cell

piles et batteries / cells and batteries - acta.es
élément d’accumulateur étanche scellé

gastight sealed secondary cell

piles et batteries / cells and batteries - acta.es
élément d’accumulateur étanche à soupape

valve-regulated sealed secondary cell

piles et batteries / cells and batteries - acta.es
enveloppant de façon hermétique l'élément d'espacement

hermetically enveloping the spacer

brevets / patents - wipo.int
dispositif de retenue présentant un élément accumulateur d'énergie

catch device with an energy ACCumulator element

brevets / patents - wipo.int

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
l'unité d'accumulateur est fixée à l'élément cadre de carrosserie de véhicule

the battery unit is attached to the vehicle body member

brevets / patents - wipo.int
procédé de scellement hermétique destiné à un orifice de remplissage d'un dispositif de stockage d'énergie utilisant l'élément de scellement

hermetic sealing method for an energy storage device fillport using sealing member

brevets / patents - wipo.int
les substrats sont liés ensemble de sorte à comprimer le dispositif de couplage entre les substrats et former un élément d'étanchéité hermétique aux fluides.

the substrates are clamped together to compress the coupler between the substrates and form a fluid-tight seal.

brevets / patents - wipo.int
selon l'invention un accumulateur hydraulique, qui est précontraint, est raccordé à un élément pompe de la pompe à pistons multiples

the invention proposes to connect a hydraulic ACCumulator having a bias to a pump element of the multi-piston pump

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne également un dispositif d'alimentation et un élément accumulateur équipé d'un dispositif d'alimentation

the invention also relates to a feeding device and a storage cell provided with a feeding device

brevets / patents - wipo.int
le procédé comprend en outre le scellement hermétique de l'élément de scellement au boîtier pour former un second joint de l'ouverture de remplissage.

the method additionally includes hermetically sealing the sealing member to the case to form a second seal of the filling aperture.

brevets / patents - wipo.int
la bande de fixation comprime plaque l'accumulateur contre l'élément-support lorsque ce dernier est en contact avec l'élément tampon en caoutchouc

the fastening band presses the ACCumulatoragainst the support member while the support member is in contact with the buffer rubber member

brevets / patents - wipo.int
et pouvant être tendu lors de l'ouverture de l'élément de meuble mobile, un mécanisme de tension en liaison active avec l'accumulateur de force

and can be tensioned during the opening of the movable furniture part, and a tensioning mechanism which is operatively connected to the force ACCumulator

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne également un dispositif d'alimentation, un élément accumulateur équipé d'un dispositif d'alimentation et d'un module d'alimentation.

the invention also relates to a feeding device, a storage cell provided with a feeding device and a supply module.

brevets / patents - wipo.int
un accumulateur bipolaire qui comprend un élément produisant de l'énergie électrique, dans lequel sont empilées une électrode bipolaire et une couche d'électrolyte

a bipolar secondary battery includes a power generating element in which a bipolar electrode and an electrolyte layer are stacked

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##