##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



élément d'accumulateur étanche à soupape

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
élément: élémentmécanique / mechanical - techdico
component - elementmécanique / mechanical - techdico
itemlogiciel et application / software and application - acta.es
cellenvironnement / environment - acta.es
componentmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
deviceenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
frameinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
component (part)documentation / documentation - iate.europa.eu // santrans.net
unitdocumentation / documentation - iate.europa.eu // santrans.net
chipélectronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

accumulateur: batteryferroviaire / railway - techdico
storage batterypiles et batteries / cells and batteries - acta.es
accumulatormoteurs / engines - acta.es
hydro pneumatic unitautomobile / automotive - acta.es
powerpack unitphotographie / photography - acta.es
bunkermécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
ACCtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
storecomposé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
secondary celltechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
storage celltechnologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net

étanche: spill proofmécanique / mechanical - techdico
leakproof - sealed - water tight - tightmécanique / mechanical - techdico
staunchtransports / transportation - acta.es
sealedmécanique / mechanical - techdico
tightmécanique / mechanical - techdico
proofmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
leakproofmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
waterproofagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
watertightpêche / fisheries - iate.europa.eu // santrans.net
moisture proofdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
élément d’accumulateur étanche scellé

gastight sealed secondary cell

piles et batteries / cells and batteries - acta.es
élément d’accumulateur étanche à soupape

valve-regulated sealed secondary cell

piles et batteries / cells and batteries - acta.es
élément d'accumulateur

ACCumulator cell

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
élément d'accumulateur

battery cell

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
élément d'accumulateur

ACCumulator element

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
bac d’un élément d’accumulateur

container of a cell

piles et batteries / cells and batteries - acta.es
élément d’accumulateur hermétique

hermetically sealed secondary cell

piles et batteries / cells and batteries - acta.es
élément d’accumulateur renversable

unspillable secondary cell

piles et batteries / cells and batteries - acta.es
dispositif de retenue présentant un élément accumulateur d'énergie

catch device with an energy ACCumulator element

brevets / patents - wipo.int
un premier élément étanche à l'eau couplé à la première rainure

a first watertight member coupled to the first groove

brevets / patents - wipo.int

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
l'unité d'accumulateur est fixée à l'élément cadre de carrosserie de véhicule

the battery unit is attached to the vehicle body member

brevets / patents - wipo.int
et a un élément d'étanchéité translucide scellant de manière étanche l'élément à DEL

and has a translucent sealing member sealing the LED element

brevets / patents - wipo.int
au moins une enceinte comportant des moyens de fermeture étanche, un élément de support

at least one chamber comprising a sealed closing means, a stand element

brevets / patents - wipo.int
la composition de fomentation est contenue de manière étanche dans l'élément de fomentation

the fomentation composition is air-tightly filled inside the fomentation member

brevets / patents - wipo.int
un outil de fond de trou qui comporte un mandrin et un élément de garniture expansible pour venir en prise de façon étanche avec le puits

a downhole tool has a mandrel and an expandable packer element for sealingly engaging the well

brevets / patents - wipo.int
chacun des segments comprend un boîtier étanche contenant au moins un élément de commande interne

each of the segments has a sealed housing containing at least one internal control component

brevets / patents - wipo.int
un système de joint d'étanchéité permettant de former un joint étanche aux fluides depuis un élément tubulaire interne dirigé vers l'extérieur contre un élément tubulaire externe

a seal system for forming a fluid seal from an inner tubular member outwardly against an outer tubular member

brevets / patents - wipo.int
ce joint de passage étanche à l'eau est constitué dans son intégralité d'un élément étanche à l'eau en caoutchouc et d'un élément de résine fait d'une résine synthétique

the water seal plug includes integrally a rubber water seal member and a resin member made of synthetic resin

brevets / patents - wipo.int
scellant de manière étanche et mobile à l'intérieur de la conduite entre deux positions, l'élément obturateur

movable sealed inside the conduit between two positions, the shutter element

brevets / patents - wipo.int
un élément d'étanchéité est raccordé de manière étanche à la première paroi, et se trouve en contact étanche avec la seconde paroi

a seal member is connected in a sealed manner to the first wall and is in sealing contact with the second wall

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##