##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



égaliseur

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
égaliseur

equalizer

logiciel et application / software and application - acta.es
égaliseur

equalizer (EQ)

ordinateur / computer - acta.es
égaliseur

equaliser

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
égaliseur

buttor

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
quand ils sont entendus depuis la position d'écoute l'appareil de lecture audio selon l'invention comprend en outre un égaliseur à retard

when heard from the listening position, a delay equalizer

brevets / patents - wipo.int
qui porte le corps du livre et toutes gardes volantes provenant d'un égaliseur de feuilles

that carries the body of the book and any flyleaves from a jogger

brevets / patents - wipo.int
le système émetteur comprend une unité de réception, un égaliseur, un décodeur de blocs et un décodeur de trames RS

the receiving system includes a receiving unit, an equalizer, a block decoder, and an RS (reed-solomon) frame decoder

brevets / patents - wipo.int
le signal de rafraîchissement est traité pour conserver une synchronisation d'horloge et pour une adaptation de filtre et d'égaliseur.

the refresh signal is processed for maintain clock synchronization and for filter and equalizer adaptation.

brevets / patents - wipo.int
le système de réception comprend un récepteur de signal, un égaliseur, un décodeur interne, un ajusteur de fiabilité et un décodeur externe

the receiving system includes a signal receiving unit, an equalizer, an inner decoder, a reliability adjustor, and an outer decoder

brevets / patents - wipo.int
l'égaliseur utilise les séquences de données connues pour égaliser par canal le groupe de données compris dans le signal de diffusion démodulé

the equalizer uses the known data sequences to channel-equalize data group included in the demodulated broadcast signal

brevets / patents - wipo.int
l'égaliseur égalise par canaux le groupe de données compris dans le signal diffusé démodulé en utilisant la pluralité de séquences de données connues

the equalizer channel-equalizes the data group included in the demodulated broadcast signal by using the plurality of the known data sequences

brevets / patents - wipo.int
le montage de circuits d'égaliseur peut comprendre un gain CC pouvant être modifié de façon contrôlée et un gain CA pouvant être modifié de façon contrôlée

the equalizer circuitry may include controllably variable DC gain and controllably variable AC gain

brevets / patents - wipo.int
le système de réception comporte une unité de réception de signal, un détecteur de séquences connues, un système égaliseur de canal, un décodeur de blocs, et une unité de correction d'erreurs

the receiving system includes a signal receiving unit, a known sequence detector, a channel equalizer, a block decoder, and an error correction unit

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "égaliseur"Definition of "equalizer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##