##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



écroui

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
écroui

cold-drawn

métallurgie / metallurgy - acta.es
écroui

work hardened

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
écroui

hard temper

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
écroui

cold hammered

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
écroui

cold worked

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
écroui

hammer-hardened

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
écroui

strain-hardened

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
un laminoir d'écrouissage ou skin-pass donne à la tôle un état de surface convenable

the skin pass gives the strip a suitable surface finish

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
et ensuite on enroule directement lesdits fils métalliques écrouis après l'étape d'écrouissage

and then directly winding said hammer-hardened metal wires after the hammer-hardening step

brevets / patents - wipo.int
par quoi lesdits fils métalliques écrouis conservent leurs propriétés mécaniques après enroulement.

whereby the hammer-hardened metal wires retain the mechanical properties thereof after winding.

brevets / patents - wipo.int
Les dépenses effectuées pour les laminoirs d'écrouissage doivent être indiquées sous le code 4063 — Trains à larges bandes à froid.

Expenditure for skin-pass mills should be shown on code 4063 — cold wide strip mill.

industrie sidérurgique / iron and steel industry - eur-lex.europa.eu
on écrouit lesdits fils métalliques en acier inoxydable austéno-ferritique fournis en réduisant leur section droite d'au moins 35 % de manière à obtenir des fils métalliques écrouis présentant une contrainte de rupture supérieure à 1300 MPa

the metal wires made of austenitic-ferritic stainless steel are hammer-hardened by reducing the cross-section thereof by at least 35 % in order to obtain hammer-hardened metal wires having a tensile strength higher than 1300 MPa

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "écroui"Definition of "cold-drawn"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##