##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



écrou de serrage

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
écrou de serrage

adjusting nut - clamping nut

mécanique / mechanical - techdico
écrou de serrage

tensioning nut

automobile / automotive - acta.es
écrou de serrage

clamping nut

mécanique / mechanical - techdico
écrou de serrage

adjusting nut

mécanique / mechanical - techdico
écrou de serrage

retaining nut

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
écrou de serrage

cutter-arbor nut

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
écrou de serrage

hold down nut

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
le corps d'injecteur est relié au boîtier au moyen d'un écrou de serrage dans la région de liaison

in a connecting region, the nozzle body is connected to the housing part by way of a nozzle tensioning nut

brevets / patents - wipo.int
l'invention s'applique également à un élément ayant un poteau d'ancrage placé à l'intérieur et possédant également un écrou de serrage.

the invention also applies to a member with a ground anchor positioned therein and also having a tightening nut.

brevets / patents - wipo.int
d'un moteur à combustion interne, comportant un support de buse sur lequel est disposé un corps de buse fixé au moyen d'un écrou de serrage de buse

of an internal combustion engine, comprising a nozzle support with a nozzle body disposed thereon in fixed fashion by way of a nozzle clamping nut

brevets / patents - wipo.int
et au moins un joint de chambre de combustion en forme d'anneau, présentant une surface d'appui supérieure orientée vers l'écrou de serrage de buse

and being provided for holding a nozzle needle, and at least one annular combustion chamber sealing element comprising an upper support surface facing the nozzle clamping nut

brevets / patents - wipo.int
l'invention est caractérisée en ce qu'au moins un joint supplémentaire est prévu pour étancher le corps de buse dans la zone de l'écrou de serrage de buse.

the invention is characterized in that at least one additional sealing element is provided for sealing the nozzle body in the area of the nozzle clamping nut.

brevets / patents - wipo.int
ce système est caractérisé en ce qu'il comprend des paires d'étriers reliés entre eux au moyen d'au moins un boulon placé sous le rail et d'un écrou de serrage couplé audit boulon

it is characterised in that it includes pairs of clamps that are connected to one another by at least one bolt located beneath the rail and a locknut coupled to this bolt

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "écrou de serrage"Definition of "adjusting nut - clamping nut"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##