##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




écraser

GLOSSAIRE / GLOSSARY
écraser

to crush

mécanique / mechanical - techdico
écraser

to compress

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
écraser

crush

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
écraser

to smash

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

une étape consistant à écraser le dioxyde de carbone solide semblable à une plaque sur le site de travail ou similaire (étape s30)

a step of crushing the plate-like solid carbon dioxide at the work site or the like (step s30)

brevets / patents - wipo.int

procédé de préparation de lait de soja au moyen d'un disque d'écrasage métallique et disque d'écrasage métallique de machine à écraser le soja utilisé spécifiquement dans ledit procédé

method for preparing soybean milk using metal grinding disc and metal grinding disc of soybean grinding machine specially used for said method

brevets / patents - wipo.int

un procédé de préparation de lait de soja au moyen d'un disque d'écrasage métallique, ainsi qu'un disque d'écrasage métallique de machine à écraser le soja utilisé spécifiquement dans ce procédé

a method for preparing soybean milk using metal grinding disc and metal grinding disc of soybean grinding machine specially used for said method

brevets / patents - wipo.int

à chauffer les liants et la poudre d'alliage et à les mélanger pleinement, puis à refroidir pendant 18 à 36 heures, à écraser pour produire des particules d'alimentation pour le moulage par injection

heating the binders and the alloy powder and mixing them fully, then cooling for 18 -36 hours, crashing to produce feeding particles for injection moulding

brevets / patents - wipo.int

unique, mobile dans ladite chambre pour agir axialement sur la cartouche afin de l'écraser et simultanément expulser le produit qu'elle renferme vers un logement inférieur

movable inside said chamber such as to engage axially with the pod in order to crush the pod and simultaneously expel the product contained therein into a lower recess

brevets / patents - wipo.int

Un dispositif de sécurité (par exemple un mécanisme d'inversion de marche) doit protéger les zones non visibles à l'opérateur, où le mouvement de la plate-forme risquerait de coincer ou d'écraser des objets.

A safety device (e.g. reversing mechanism) shall protect areas not visible to the operator, where the movement of the lift might trap or crush objects.

général / general - eur-lex.europa.eu

et le réservoir comprenant une entrée de gaz sous pression pour charger le réservoir à l'extérieur de la vessie avec un gaz sous pression pour écraser la vessie et expulser ainsi l'explosif à émulsion de celle-ci.

and wherein the tank has a pressurant inlet for charging the tank exteriorly of the bladder with a pressurant to collapse the bladder and thereby expel the emulsion explosive therefrom.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "écraser"Definition of "to crush"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##