##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




écoulement turbulent

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
écoulement: flow - winding - dischargemécanique / mechanical - techdico
yieldmétallurgie / metallurgy - acta.es
stream flowenvironnement / environment - acta.es
runoffenvironnement / environment - acta.es
flowingpharmacie / pharmacy - acta.es
flowmécanique / mechanical - techdico
dischargemécanique / mechanical - techdico
outputagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
disposalvie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
stem flowenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net


GLOSSAIRE / GLOSSARY
écoulement turbulent

turbulent flow

environnement / environment - acta.es
écoulement turbulent

eddy flow

sciences physiques / physical sciences - iate.europa.eu // santrans.net
écoulement turbulent

turbulence

sciences physiques / physical sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

lorsque de l'air s'écoule dans les fossettes, un écoulement turbulent est généré

when air flows into the dimples, a turbulent flow is generated

brevets / patents - wipo.int

l'écoulement turbulent entraîne la libération de la chaleur du pneu dans l'atmosphère

the turbulent flow causes the heat of the tire to escape into the atmosphere

brevets / patents - wipo.int

l'énergie cinétique peut être ajoutée par écoulement turbulent dans un dispositif de recirculation

kinetc energy can be added by turbulent flow in a recirculation device

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur un appareil et des procédés de délivrance d'impulsions de flux à pression commandée purgeant un système de cathéter avec un rinçage à écoulement turbulent

apparatus for providing controlled pressure-flow pulses which purge a catheter system with turbulent flow flushing

brevets / patents - wipo.int

posséder une longueur suffisante pour provoquer un mélange complet des gaz d'échappement et de l'air de dilution dans des conditions d'écoulement turbulent,

shall be of a sufficient length to cause complete mixing of the exhaust and dilution air under turbulent flow conditions.

général / general - eur-lex.europa.eu

doit avoir une longueur suffisante pour permettre le mélange complet des gaz d'échappement et de l'air de dilution dans des conditions d'écoulement turbulent.

must be of a sufficient length to cause complete mixing of the exhaust and dilution air under turbulent flow conditions.

général / general - eur-lex.europa.eu

une chambre d'augmentation de vitesse pour augmenter la vitesse de turbulence du réfrigérant qui s'écoule hors de la chambre de formation d'écoulement turbulent

a speed-increasing chamber for increasing the swirl speed of the refrigerant which flows out of the swirl flow-forming chamber

brevets / patents - wipo.int

lesdites arêtes de création d'écoulement turbulent ont des parties de bord, telles qu'on peut le voir dans une coupe en forme transversale dans la direction radiale

said turbulent flow-creating ridges have edge parts, as viewed in the sectional shape cut in the radial direction

brevets / patents - wipo.int

une chambre de formation d'écoulement turbulent dans laquelle le réfrigérant qui s'écoule dans celle-ci à partir du premier trou de montage de tuyauterie forme un écoulement turbulent

a swirl flow-forming chamber in which the refrigerant which flows therein from the first piping-mounting hole forms a swirl flow

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##