##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



écluse

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
écluse

lock gate

aéronautique / aeronautics - techdico
écluse

sluice

transports / transportation - acta.es
écluse

canal lock

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
écluse

lock

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
remplissage et vidange d'une écluse maritime par aqueducs-larrons courts

filling and emptying system of a sea lock by means of short culverts

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
L'interruption de service d'une écluse est une «interruption» ou un «retard».

No service of a lock is an ‘Obstruction' or ‘Delay'.

général / general - eur-lex.europa.eu
Banque de données pour journal écluse, enregistrement des temps d'attente, local

Database for lock diary, registration of waiting times, local

pâtisserie / pastry-making - eur-lex.europa.eu
Opérateur de l'écluse, conducteur du bateau, capitaine, gestionnaire de la flotte

lock operator, conning skipper, shipmaster, fleet manager

flotte de pêche / fishing fleet - eur-lex.europa.eu
Lorsque les horaires de service habituels d'une écluse ou d'un pont sont modifiés.

In case a modification in the normal operating hours occurs at a lock or bridge.

capacité de transport / transport capacity - eur-lex.europa.eu
remplissage d'une écluse en rivière par aqueducs-larrons courts et par dessous le busc

filling of a canal or river lock by short culverts below the sill

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
Message spécifique à la navigation intérieure FI 21: ETA à l'écluse-au pont-au terminal

Inland specific message FI 21: ETA at lock-bridge-terminal

navigation fluviale / inland waterway shipping - eur-lex.europa.eu
Message spécifique à la navigation intérieure FI 22: RTA à l'écluse-au pont-au terminal

Inland specific message FI 22: RTA at lock-bridge-terminal

navigation fluviale / inland waterway shipping - eur-lex.europa.eu
Voir message FI 21 spécifique à la navigation intérieure: ETA à l'écluse-au pont-au terminal

See inland specific message FI21: ETA at lock-bridge-terminal

navigation fluviale / inland waterway shipping - eur-lex.europa.eu
par la fermeture d'un sas ou de plusieurs sas d'une écluse, dont un sas au moins reste ouvert,

through one or more lock chambers of a lock, leaving at least one open,

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "écluse"Definition of "lock gate"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##