##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




échaudage

GLOSSAIRE / GLOSSARY
échaudage

calcimining

architecture / architecture - acta.es
échaudage

whitewash

architecture / architecture - acta.es
échaudage

scalding

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
échaudage

dehydration

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

dans le cas de l'abattage des porcs, l'échaudage, l'épilage, le grattage et le brûlage.

in the case of porcine animals, scalding, depilation, scraping and singeing.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le risque de contamination des viandes par l'eau d'échaudage doit être ramené au minimum.

The risk of contamination of the meat with scalding water must be minimised.

général / general - eur-lex.europa.eu

il est prévu un poste de chargement servant à charger la chambre d'échaudage en café moulu ou autres milieux

a loading station is provided for loading the brewing chambers with ground coffee or the other media

brevets / patents - wipo.int

de cette façon, le second cylindre d'échaudage peut être déplacé au même poste de chargement que le premier, ce qui simplifie la construction du dispositif.

the second brewing cylinder can therefore be moved to the same loading station as the first, and this therefore results in a simplification of the design of the apparatus.

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un dispositif de préparation de café ou d'autres boissons, comprenant deux cylindres d'échaudage à l'intérieur desquels se déplacent des pistons d'échaudage qui forment une chambre d'échaudage

an apparatus for producing coffee or other beverages has two brewing cylinders and brewing pistons which are movable in said brewing cylinders and which form a brewing chamber

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "échaudage"Definition of "calcimining"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##