##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




échantillonner

GLOSSAIRE / GLOSSARY
échantillonner

sample (to)

logiciel et application / software and application - acta.es
échantillonner

to sample

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
échantillonner

bore(to)

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
échantillonner

core(to)

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
échantillonner

draw samples

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
échantillonner

sample, to

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

appareil à échantillonner les produits intermédiaires ou finis du recyclage

appliance for sampling intermediate or finished recycling products

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

échantillonner une pluralité de paquets en provenance d'une pluralité d'hôtes au cours d'un intervalle de temps

sampling a plurality of packets from the plurality of hosts during an interval of time

brevets / patents - wipo.int

le procédé consiste en outre à échantillonner la tension de chaque pixel à un second instant

the method further includes sampling the pixel voltage of each pixel at a second time

brevets / patents - wipo.int

Le choix du type de pain à échantillonner doit refléter les habitudes alimentaires de chaque pays.

The choice of the type of bread to be sampled should reflect the eating habits of each country.

général / general - eur-lex.europa.eu

le procédé consiste en outre à échantillonner la tension de pixel de chaque pixel à un premier instant

the method further includes sampling the pixel voltage of each pixel at a first time

brevets / patents - wipo.int

dispositif et procédé pour échantillonner et mesurer automatiquement des substances sanguines à analyser

device and method for automatically sampling and measuring blood analytes

brevets / patents - wipo.int

Le nombre d'exploitations à échantillonner doit être augmenté d'au moins 30 % [(X + 30 %) exploitations].

The number of holdings to be sampled shall be increased by at least 30 % ((X + 30 %) holdings).

général / general - eur-lex.europa.eu

permettant d'échantillonner le signal analogique à des étapes temporelles contrôlées, une première mémoire

for sampling the analog signal at controlled time steps, a first storage

brevets / patents - wipo.int

En l'absence de sous-placette, les arbres à échantillonner seront sélectionnés parmi ceux de la zone tampon.

If no sub-plot is used the trees for sampling shall be selected from the trees in the buffer zone.

général / general - eur-lex.europa.eu

Conformément au point 4.3, les grands lots doivent être subdivisés en sous-lots, à échantillonner séparément.

In accordance with the point 4.3, large lots must be subdivided into sublots to be sampled separately.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "échantillonner"Definition of "sample (to)"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##