##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




écarteur

GLOSSAIRE / GLOSSARY
écarteur

panel remover

automobile / automotive - techdico
écarteur

spacer

piles et batteries / cells and batteries - acta.es
écarteur

spreader

automobile / automotive - acta.es
écarteur

retractor

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
écarteur

spacer block

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

procédé de refroidissement d'un noyau écarteur d'un moule de moulage par injection

method for cooling an expansion core of an injection mould

brevets / patents - wipo.int

ensemble pour chirurgie spinale comprenant une lame d'écarteur tubulaire

assembly for spinal surgery including cannulated retractor blade

brevets / patents - wipo.int

l'écarteur est approprié à une utilisation avec des pinces, des agrafes, des sutures et des clous.

the retractor is suitable for use with clips, staples, sutures and tacks.

brevets / patents - wipo.int

l'écarteur peut comprendre un matériau bio-absorbable ainsi qu'un matériau hémostatique

the retractor may comprise bioabsorbable material as well as hemostatic material

brevets / patents - wipo.int

une lame d'écarteur pour écarter des tissus mous pendant une chirurgie. ladite lame comprend

a retractor blade for retracting soft tissues during surgery, the blade comprising

brevets / patents - wipo.int

l'invention porte sur un instrument écarteur pour utilisation en chirurgie, comportant une section de corps et des languettes de fixation destinées à fixer l'écarteur à un tissu

a retractor instrument for use in surgery having a body section and attachment tabs for securing the retractor to tissue

brevets / patents - wipo.int

l'écarteur peut comporter des sections de corps multiples reliées par des charnières ou des nervures et peut être rigide ou souple ou selon une certaine combinaison de rigidité et de souplesse

the retractor may have multiple body sections joined by hinges or ribs and may be rigid or flexible or some combination thereof

brevets / patents - wipo.int

un écarteur thoracique qui comporte une paire d'éléments en forme de l pouvant pivoter entre une forme d'introduction et une forme de travail

a rib retractor comprises a pair of l-shaped members able to be pivoted between an inserting and a working shape

brevets / patents - wipo.int

le banc formant l'écarteur est plus étendu dans les directions horizontales, tel que vu en coupe transversale latérale, que les bancs restants

the bank forming the spacer is more extended in horizontal directions, as viewed in a side cross-section, than the remaining banks

brevets / patents - wipo.int

un écarteur amortisseur intervertébral souple conçu pour remplacer un disque intervertébral et comprenant un plateau inférieur et un plateau supérieur, un élément d'articulation, et des éléments intermédiaires

a flexible dampening intervertebral spacer to replace a spinal disc comprising upper and lower plates, an articulation element and intermediate members

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "écarteur"Definition of "panel remover"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##