##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



écarter

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
écarter

to separate - to rule out

mécanique / mechanical - techdico
écarter

to fend off

nautisme / boating - techdico
écarter

to rule out

mécanique / mechanical - techdico
écarter

to separate

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
écarter

to eliminate

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
écarter

rule out

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net
écarter

discard,to

communication / communications - iate.europa.eu // santrans.net
écarter

discard

loisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
écarter

cut off

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
écarter

cut through

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
de façon à s'écarter de la boucle de bloc à fermeture automatique tampon

to depart from the buffering self-locking block buckle

brevets / patents - wipo.int
En aucun cas elle ne devra s'écarter de la valeur nominale de plus de ± 40 kg.

In no case shall the total mass differ from the nominal value by more than ± 40 kg.

général / general - eur-lex.europa.eu
À ce régime, la puissance nette ne doit pas s'écarter de ± 5 % du chiffre d'homologation.

At this speed, the net power shall not differ by more than ± 5 % from the approval figure.

dispositif de sécurité / safety device - eur-lex.europa.eu
La linéarité ne doit pas s'écarter de plus de ±2 % de la valeur nominale du filtre neutre.

The linearity must not differ by more than ± 2 per cent opacity from the nominal value of the neutral density filter.

général / general - eur-lex.europa.eu
Les échantillons individuels ne peuvent s'écarter que de ± 2 points du pourcentage déclaré.

Individual samples may not differ by more than two percentage points from the percentage declared.

général / general - eur-lex.europa.eu
une lame d'écarteur pour écarter des tissus mous pendant une chirurgie. ladite lame comprend

a retractor blade for retracting soft tissues during surgery, the blade comprising

brevets / patents - wipo.int
SFR et Vivendi ont toutefois proposé des remèdes appropriés permettant d'écarter ces doutes.

SFR and Vivendi have, however, proposed appropriate remedies which overcome these concerns.

général / general - eur-lex.europa.eu
La masse ainsi obtenue ne doit pas s'écarter de plus de ±3 % de la masse connue de gaz injecté.

The mass so determined must be within ± 3 per cent of the known mass of the gas injected.

pollution automobile / motor vehicle pollution - eur-lex.europa.eu
la teneur moyenne en matières grasses ne peut s'écarter que de ± 1 point du pourcentage déclaré.

the average fat content may not differ by more than one percentage point from the percentage declared.

corps gras / fats - eur-lex.europa.eu
La courbe d'étalonnage ne doit pas s'écarter de ±2 % de la valeur nominale de chaque gaz d'étalonnage.

The calibration curve shall not differ by more than ± 2 per cent from the nominal value of each calibration gas.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "écarter"Definition of "to separate - to rule out"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##