##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




écaillage

GLOSSAIRE / GLOSSARY
écaillage

flaking - shelling - spalling - scaling - splintering

mécanique / mechanical - techdico
écaillage

splintering

mécanique / mechanical - techdico
écaillage

scaling

mécanique / mechanical - techdico
écaillage

flaking

mécanique / mechanical - techdico
ecaillage

spalling

mécanique / mechanical - techdico
ecaillage

shelling

mécanique / mechanical - techdico
écaillage

chipping

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
écaillage

shell

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
écaillage

peeling

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
écaillage

scabbing

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Il est similaire à l'ER8 avec des niveaux de manganèse supérieurs pour améliorer la résistance à l'écaillage.

It is similar to ER8 but with a level of manganese and silicon increased to improved properties against shelling.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention concerne un verre feuilleté léger anti-écaillage destiné à être utilisé dans des fenêtres latérales d'automobiles et autres vitrages

there is provided a light weight anti-spall glass laminate for use in automobile side windows and other glazings

brevets / patents - wipo.int

Après l'essai de résistance aux agents atmosphériques, la surface extérieure des échantillons ne doit présenter ni fissure, ni rayure, ni écaillage, ni déformation et la moyenne des variations de la transmission ?t = T2

After the test of resistance to atmospheric agents, the outer face of the samples shall be free from cracks, scratches, chipping and deformation, and the mean variation in transmission ?t = T2

général / general - eur-lex.europa.eu

Après l'essai de résistance aux agents atmosphériques, la surface extérieure des échantillons ne doit présenter ni fissure, ni rayure, ni écaillage, ni déformation, et la moyenne des variations de la transmission ?t = T2

After the test of resistance to atmospheric agents, the outer face of the samples shall be free from cracks, scratches, chipping and deformation, and the mean variation in transmission ?t = T2

général / general - eur-lex.europa.eu

le porteur magnétique pour révélateurs électrographiques fait preuve d'une excellente durabilité en termes d'écaillage de couche de résine et d'abrasion, de stabilité face aux contraintes mécaniques, et ne crée pas de toner résiduel

the magnetic carrier for electrophotographic developers exhibits excellent durability in terms of peeling of a resin coat and abrasion, is stable to mechanical stress applied thereto, and does not create spent toner

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##