##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




à paroi mince

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
paroi: wallmécanique / mechanical - techdico
faceagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
furrow crownagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
furrow wallagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
bulb walldroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
gasingsciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
cell wallchimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
pore wallchimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
interior wallstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
selvedgefer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

mince: slightmécanique / mechanical - techdico
thinmécanique / mechanical - techdico
shallowaéronautique / aeronautics - techdico
slendermécanique / mechanical - techdico
narrowvie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net
blow overstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
blow-overstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
chair hachée de poissonagro-alimentaire / agri-foodstuffs - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
à paroi mince

thin-walled

mécanique / mechanical - techdico
à paroi mince

thin-wall

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

un procédé de découpe d'un élément à paroi mince comprend les opérations consistant à

a method of cutting a thin-walled member performs the following

brevets / patents - wipo.int

l'objet de l'invention est un procédé de traitement d'un contenant à paroi mince en matière plastique

the subject of the invention is a method of treating a thin - walled plastic container

brevets / patents - wipo.int

procédé de traitement d'un contenant à paroi mince en matière plastique, rempli à chaud et dispositif associé

method of treating a hot - filled plastic thin - walled container and associated device

brevets / patents - wipo.int

le forage de trous sur la pierre à l'aide d'une mèche à paroi mince, la mise en place d'un élément de tête d'expansion

drilling holes in rock with a thin-wall drill, placing an expansion element

brevets / patents - wipo.int

formée en son sein qui est constituée d'une partie à paroi mince ayant approximativement la forme d'un +, d'un k, etc. un couvercle cylindrique à fond

formed therein which is constituted of a thin-walled part approximately in the shape of +, k, etc. a bottomed cylindrical cap

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne un dérivateur de courant avec au moins une partie centrale ayant substantiellement la forme d'une plaque et de préférence à paroi mince

a current collector according to the invention has at least one substantially plate-like and preferably thin-walled core region

brevets / patents - wipo.int

un procédé qui permet, sans utiliser de dispositif de retenue de prévention de vibrations de broutage, découper un élément à paroi mince sans provoquer de vibrations de broutage

a method which can, without using a chattering vibration preventing retainer, cut a thin-walled member without causing chattering vibration

brevets / patents - wipo.int

elles conviennent pour la production notamment de corps moulés à paroi mince pour l'industrie électrique et électronique comme, par exemple, des boîtiers, des composants de boîtier ou des connecteurs.

they are suited for the production of molded bodies, particularly thin-walled molded bodies, for the electrical and electronics industry, such as housings, housing components or connectors.

brevets / patents - wipo.int

un contenant à remplissage à chaud, qui peut avoir une partie épaulement, une partie corps, une partie fond et de nombreuses rainures de rigidification et une partie à paroi mince, souple, de type sac, pliable, dans la partie corps

a hot-fill container may have a shoulder portion, body portion, bottom portion, and numerous strengthening grooves and a thin-walled, flexible, bag-like, collapsible portion in the body portion

brevets / patents - wipo.int

décharger progressivement un gaz haute pression dans un récipient. une section d'entrée-sortie d'un corps de récipient métallique est scellée de façon étanche par une plaque métallique à paroi mince

high-pressure gas in a container is gradually discharged therefrom

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "à paroi mince"Definition of "thin-walled"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##