##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant




à l'opposé

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
une partie supérieure située à l'opposé de ladite première partie apicale

a top portion arranged opposite said first, apical portion

brevets / patents - wipo.int
la section de pilotage est placée sur une extrémité avant à l'opposé du corps de trépan

the pilot section is located on a leading, opposite end of the bit body

brevets / patents - wipo.int
et pour le déplacer dans la direction à l'opposé du rouleau de développeur

and to move the same in the direction away from the developer roller

brevets / patents - wipo.int
un séparateur de colonnes est disposé à l'opposé d'une pastille de contact.

a column spacer is disposed at the position opposite to a contact pad.

brevets / patents - wipo.int
une partie aiguille allongée faisant saillie à l'opposé de la partie interface

an elongated needle portion projecting away from the interface portion

brevets / patents - wipo.int
avec une aberration de coma à l'opposé de la polarité de la première région de diffraction

with a coma aberration opposite to the polarity of the first diffraction region

brevets / patents - wipo.int
l'anode du dispositif de modification est dirigée à l'opposé de l'anode sacrificielle

the anode of the modifier faces away from the sacrificial anode

brevets / patents - wipo.int
pour être capables de tourner dans la direction de déplacement vers ou à l'opposé des supports d'image

to be able to rotate in the direction of moving toward or away from the image carriers

brevets / patents - wipo.int
à être positionnées à l'opposé les unes des autres et, lors du soulèvement de la bague

to be positioned opposite each other and, upon lifting of the ring

brevets / patents - wipo.int
étant de préférence sensiblement disposée dans un espace situé à l'opposé d'une face d'extrémité du panneau

is preferably substantially located in a space located opposite an end face of the panel

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##