##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




œuvre originale

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
œuvre
└>pas de traduction disponible / no translation available.


GLOSSAIRE / GLOSSARY
œuvre originale

original work

propriété intellectuelle et industrielle / intellectual and industrial property - acta.es
bande originale

master tape

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
offre originale

original offer

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
forme originale

primitive form

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
copie originale

master copy

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
copie originale

master print

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
copie originale

first generation

documentation / documentation - iate.europa.eu // santrans.net
notice originale

original instructions

droit de l'union européenne / european union law - iate.europa.eu // santrans.net
oeuvre originale

original work

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
preuve originale

first-hand evidence

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

un procédé de mise en ? uvre de précodage qui comprend les étapes suivantes

a method for implementing precoding includes the following steps

brevets / patents - wipo.int

et met ainsi en ? uvre le partage de ressources entre des terminaux mobiles.

and thus implements the sharing of resources among mobile terminals.

brevets / patents - wipo.int

convertisseur pour la mise en ? uvre de réactions catalytiques exothermiques

converter for carrying out exothermic catalytic reactions

brevets / patents - wipo.int

Ces traductions doivent porter la mention «Traduction de la notice originale».

The translations must bear the words ‘Translation of the original instructions'.

général / general - eur-lex.europa.eu

et l'envoi en sortie de la musique originale mixée et traitée, en tant que canal de guidage de la chanson.

and outputting the processed original mixed music as a guide channel of the song.

brevets / patents - wipo.int

procédé et système de mise en ? uvre de sélection de domaine d'un appel de terminal

method and system for implementing domain selection of terminal call

brevets / patents - wipo.int

... la détermination des Neuf de s'affirmer comme une entité distincte et originale

... the determination of the Nine to establish themselves as a distinct and original entity

vie politique / politics - iate.europa.eu // santrans.net

Mesures en vigueur pour les importations répondant à la définition originale du produit

Measures in force on the original product scope

général / general - eur-lex.europa.eu

procédé et système de mise en ? uvre d'une transmission de données à porteuses multiples

method and system for implementing multi-carrier data transmission

brevets / patents - wipo.int

le traitement de la musique originale mixée sur la base des données MIDI pour éliminer la musique de fond

processing the original mixed music based on the MIDI data to remove the background music

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "œuvre originale"Definition of "original work"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##