##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



œuf d'hiver

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
hiver: winterjardinage et botanique / gardening and botany - acta.es
HIVsciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
pneu hiver

M + S tyre

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
pneu hiver

mud and snow tyre

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
pneu hiver

snow tyre

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
œuf d’hiver

winter egg

insectes et arachnides / insects and arachnids - acta.es
blé d'hiver

winter wheat

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
gel d'hiver

winter frost

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
blé d'hiver

autumn wheat

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
repos hiver

dormancy

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Pourpier d'hiver (claytone de Cuba), pourpier potager, oseille, salicorne

winter purslane (miner's lettuce), garden purslane, common purslane, sorrel, glassworth

général / general - eur-lex.europa.eu
Olbia-Rome et Olbia Milan: 731349 passagers (390186 en été et 341163 en hiver),

Olbia–Rome and Olbia–Milan: 731349 (390186 in summer and 341163 in winter).

ligne aérienne / airline - eur-lex.europa.eu
Alghero-Rome et Alghero-Milan: 502820 passagers (184273 en été et 318547 en hiver).

Alghero–Rome and Alghero–Milan: 502820 (184273 in summer and 318547 in winter).

planification des transports / transport planning - eur-lex.europa.eu
les Jeux olympiques d'été et d'hiver organisés parle Comité international olympique.

The Summer and winter Olympic Games, organised by the International Olympic Committee.

manifestation culturelle / cultural event - eur-lex.europa.eu
Elle est très efficace pour réduire la contamination des céréales d'hiver en particulier.

It is very effective in reducing contamination for winter cereals in particular.

pollution des aliments / food contamination - eur-lex.europa.eu
En juillet 2003, Argus a évalué le contrat de base pour l'hiver 2003-2004 à 20,96 GBP-MWh.

In July 2003, Argus reported the winter 2003-2004 baseload contract at GBP 20,96-MWh.

général / general - eur-lex.europa.eu
ainsi que l'utilisation de l'aide au déchaussage selon l'invention pour les chaussures de sport d'hiver

and to the use of the aid for taking off boots according to the invention for winter sports shoes

brevets / patents - wipo.int
Acacia Dealbata Extract est un extrait des feuilles du mimosa d'hiver, Acacia dealbata, Légumineuses

Acacia Dealbata Extract is an extract of the leaves of the wattle, Acacia dealbata, Leguminosae

général / general - eur-lex.europa.eu
Lorsque des enclos extérieurs sont disponibles, les primates non humains les utilisent, même en hiver.

Where outdoor enclosures are provided, the non-human primates will utilise them, even in the winter.

général / general - eur-lex.europa.eu
Pour les routes ouvertes à compter de l'hiver 2004, il a été fait référence aux dernières prévisions 2005.

For routes opened as from winter 2004, reference was made to the latest forecasts for 2005.

général / general - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##