##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



z-axis

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
z-axis shock

vibration longitudinale

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
z-axis shock

vibration verticale

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
z-axis vibration

vibration axe z

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
z-axis vibration

vibration longitudinale

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
z-axis vibration

vibration verticale

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
z-axis shock

choc suivant l'axe des Z

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
z-axis shock

vibration suivant l'axe des Z

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
z-axis vibration

choc suivant l'axe des Z

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
an anti-scatter apparatus of an imaging system including a base with a plurality of detector tile receiving sub-regions consecutively abutted and aligned along a z-axis direction of the imaging system

un appareil d'anti-diffusion de système d'imagerie. l'appareil comporte une base renfermant une pluralité de sous-régions de réception à mosaïque détectrice aboutées et alignées de façon consécutive et selon une direction d'axe z du système d'imagerie

brevets / patents - wipo.int
in the z-axis and x-axis directions by means of a z-axis movement mechanism

dans les directions d'axe z et d'axe x au moyen d'un mécanisme de déplacement d'axe z

brevets / patents - wipo.int
the z-axis orientation of IMD is determined from the location of the external magnet where the magnetic field exerted on the magnetic sensor is greatest

l'orientation de l'axe des z de l'IMD est déterminée à partir de l'emplacement de l'aimant externe où le champ magnétique exercé sur le capteur magnétique est le plus important

brevets / patents - wipo.int
a diaphragm is vibratably supported in a direction (z-axis direction) intersecting with the uniaxial direction

une membrane est supportée en vibration dans une direction (la direction de l'axe z) qui coupe la direction uniaxiale

brevets / patents - wipo.int
a radiation sensitive detector array includes a plurality of detector modules extending along a z-axis direction and aligned along an x-axis direction with respect to the imaging system

un ensemble détecteur sensible aux rayonnements comprenant plusieurs modules détecteurs s'étendant le long d'une direction d'axe z et alignés le long d'une direction d'axe x par rapport au système d'imagerie

brevets / patents - wipo.int
based on a known relationship between the accelerometer and magnetic sensor, an orthogonal transformation calculation is performed on the y-axis and z-axis orientations to yield the x-axis orientation

en se fondant sur une relation connue entre l'accéléromètre et le capteur magnétique, un calcul de transformation orthogonale est réalisé sur les orientations de l'axe des y et de l'axe des z pour donner l'orientation de l'axe des x

brevets / patents - wipo.int
calibrates an eccentric weight of the chuck by driving each actuator of the tilt calibration device according to the driving amount after lowering the z-axis stage

calibre un poids excentré du support par entraînement de chaque actionneur du dispositif de calibrage d'inclinaison selon la valeur d'entraînement après abaissement de l'étage axe z

brevets / patents - wipo.int
can be moved along a desired trajectory on a vertical plane containing a z-axis and an x-axis, which are perpendicular to each other, by controlling feeding of the lens holder

peut être déplacée le long d'une trajectoire souhaitée sur un plan vertical contenant un axe z et un axe x, qui sont perpendiculaires l'un à l'autre, par la commande de l'acheminement du porte-lentille

brevets / patents - wipo.int
a ground conductor is provided at the forward direction side of a signal line in the z-axis direction and overlaps the signal line when seen in a plan view from the z-axis direction

un conducteur de masse est placé au niveau du côté avant d'une ligne de signal dans la direction d'axe z et chevauche la ligne de signal en vue en plan dans la direction d'axe z

brevets / patents - wipo.int
about a y-axis in a z-axis-light propagation direction in a respective first plane, wherein the light injection elements are disposed along parallel lines normal to the side-end surface

autour d'un axe y, dans une direction de propagation de la lumière selon l'axe z, dans un premier plan respectif, les éléments d'injection de lumière étant placés suivant des lignes parallèles perpendiculaires à la surface d'extrémité latérale

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##