##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




yield

GLOSSAIRE / GLOSSARY
yield

élastique

mécanique / mechanical - techdico
yield

mise au mille

automobile / automotive - techdico
yield

céder

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
yield

récolte

sciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net
yield

débit de production

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
yield

débit d'exploitation

énergie / energy - iate.europa.eu // santrans.net
yield

limite élastique

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net
yield

coulissement

industrie charbonnière / coal industry - iate.europa.eu // santrans.net
yield

rendement quantique d'absorption

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
yield

taux de rendement

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

this method generally includes reacting alkenes with oxygen in the presence of a specific silver catalyst under conditions suitable to produce a yield of the epoxides

de manière générale, ledit procédé comprend l'étape consistant à faire réagir des alcènes avec de l'oxygène en présence d'un catalyseur d'argent spécifique dans des conditions permettant d'obtenir des époxydes en produit

brevets / patents - wipo.int

a dryer in which the concentrated water supplied from the evaporator is dried to yield salt

un séchoir dans lequel l'eau concentrée fournie à partir de l'évaporateur est séchée pour produire du sel

brevets / patents - wipo.int

the invention discloses a method for synthesizing tetraaryl porphyrin from pyrrole, aromatic aldehyde and air with high yield and its device

la présente invention concerne un procédé pour synthétiser une tétra-arylporphyrine à partir de pyrrole, d'un aldéhyde aromatique et d'air avec un rendement élevé et son dispositif

brevets / patents - wipo.int

in the essence, an amine corresponding to a specific formula is reacted in aqueous medium with phosphorous acid and formaldehyde to thereby yield a medium insoluble reaction product

ce procédé consiste essentiellement à faire réagir une amine présentant une formule spécifique en milieu aqueux avec de l'acide phosphorique et du formaldéhyde pour obtenir un produit réactionnel non soluble dans ledit milieu

brevets / patents - wipo.int

increasing yield in ofets by using a high-k dielectric layer in a dual dielectric layer

accroissement du rendement des transistors à effet de champ organiques par utilisation d'une couche diélectrique à coefficient k élevé dans une couche diélectrique double

brevets / patents - wipo.int

further, another object is to manufacture a light emitting device with a high yield by preventing defects of a shape and characteristics due to external stress in a manufacture process

elle a également pour objet de fabriquer un dispositif photoémetteur à haut rendement, en empêchant les défauts de forme et de caractéristiques résultant d'une contrainte externe lors d'un procédé de fabrication

brevets / patents - wipo.int

a method for enhancing the resistance of plants against stress or for increasing grain yield bytransforming plant cells with the recombinant vector

sur une méthode accroissant la résistance de plantes au stress ou le rendement en grains en transformant les cellules de la plante avec le vecteur de recombinaison

brevets / patents - wipo.int

and a composition for enhancing the resistance of plants against stress or for increasing grain yield under drought conditions, which contains a gene encoding an AP37 protein as an active ingredient.

et sur une composition accroissant la résistance de plantes au stress ou le rendement en grains dans des conditions de sécheresse et contenant comme principe actif un gène codant pour la protéine AP37.

brevets / patents - wipo.int

there is no risk of contamination with a toxic metal, and also the reaction conditions are mild and the yield is good.

l'invention supprime les risques de contamination par des métaux toxiques, tout en assurant des conditions de réaction non agressives et à rendement élevé.

brevets / patents - wipo.int

the spectral profile may beselected to yield images in which contrast between features of interest and other features is enhanced

on peut sélectionner le profil spectral de façon à délivrer des images dans lesquelles il y a renforcement du contraste entre les caractéristiques d'intérêt et les autres caractéristiques

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "yield"Définition de "élastique"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##