##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



x-rays

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
x-rays

rayons X

sciences / sciences - techdico
x-rays testing

examen aux rayons x

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
which emits characteristic x-rays in a wavelength range of 0.6 to 6.0 nm including the water window region when an electron beam strikes the metal film

émettant des rayons x caractéristiques dans une bande de longueurs d'onde allant de 0,6 à 6,0 nm, incluant la zone fenêtre de transparence de l'eau , lorsqu'un faisceau d'électrons frappe le film métallique

brevets / patents - wipo.int
an incident x-ray is transmitted in a wide angular sector towards a sample of amorphous material that scatters back the x-rays. the method comprises

un rayon x incident est émis dans un large secteur angulaire vers un échantillon de matériau amorphe qui rétrodiffuse les rayons x le procédé comporte

brevets / patents - wipo.int
characteristic x-rays in the soft x-ray region are emitted with high efficiency (high intensity) from the metal film which the electron beam has struck

des rayons x caractéristiques dans la zone des rayons x mous sont émis avec un rendement élevé (une intensité élevée) à partir du film métallique que les électrons ont frappé

brevets / patents - wipo.int
since the high-intensity characteristic x-rays strike the sample, the SN ratio of the observation image is improved

etant donné que les rayons x caractéristiques d'intensité élevée frappent l'échantillon, le rapport signal sur bruit de l'image d'observation est amélioré

brevets / patents - wipo.int
an anode with which the electrons emitted from the cathode collide, thereby emitting x-rays

une anode avec laquelle les électrons émis à partir de la cathode entrent en collision, émettant ainsi des rayons x

brevets / patents - wipo.int
a measurement step of measuring the x-ray reflectance which is the ratio of the detected x-rays to the applied x-ray by means of a measurement unit

une étape de mesure pour mesurer la réflectance de rayons x qui est le rapport des rayons x détectés sur les rayons appliqués au moyen d'une unité de mesure

brevets / patents - wipo.int
a dual energy inspection system that generates x-rays with an electron beam scanned over targets

un système d'inspection biénergie qui génère des rayons x avec un faisceau d'électrons balayé sur des cibles

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##