##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



x-gear

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
gear

denture d'engrenage

mécanique / mechanical - techdico
gear

engrenage

mécanique / mechanical - techdico
gear

pignon

mécanique / mechanical - techdico
gear

roue à engrenage

ferroviaire / railway - techdico
gear

rapport

mécanique / mechanical - techdico
gear

roue

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
gear

appareillage

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
gear

appareil

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
gear

artillery

problème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net
gear

business

problème social / social problem - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
landing gear (legs used to support a semi-trailer when the tractor is uncoupled)

bequilles de parcage

assurance / insurance - iate.europa.eu // santrans.net
a personal gear carrier has a first pocket defining piece, a second pocket defining piece and an adjustable strap

un porte-matériel personnel ayant une première pièce délimitant une poche, une deuxième pièce délimitant une poche et une sangle réglable

brevets / patents - wipo.int
for selecting configured gear shift laws in order, using the said engine torque, the said acceleration and the said map of resistive force, to determine the current slope of the road surface along which the vehicle is moving

de lois de passage configuré pour déterminer, à l'aide dudit couple du moteur, de ladite accélération et de ladite cartographie d'efforts résistants, une pente courante de la chaussée sur laquelle se déplace le véhicule

brevets / patents - wipo.int
a gear shifting mechanism for vehicle automatic transmission, includes a shell

un mécanisme de changement de vitesse pour transmission automatique de véhicule, lequel mécanisme comprend une coque

brevets / patents - wipo.int
an energy generation plant, in particular a wind power plant, comprises an input shaft, a generator, and a differential gear having three inputs and outputs

une installation de production d'énergie, en particulier une éolienne, comprenant un arbre primaire, un générateur et un différentiel pourvu de trois entrées et de trois sorties

brevets / patents - wipo.int
a first silicon oil chamber, a second silicon oil chamber, a first piston pump, a second piston pump, a first gear pump and a second gear pump are installed in the box

une première chambre à huile de silicium, une seconde chambre à huile de silicium, une première pompe à piston, une seconde pompe à piston, une première pompe à engrenages et une seconde pompe à engrenages sont installées dans le caisson

brevets / patents - wipo.int
provided by the neutral gear sensor is compared to the determined state of the transmission

mise à disposition par le capteur de point mort est comparée avec l'état déterminé de la transmission

brevets / patents - wipo.int
the support arms can be telescopic, threaded and driven by rotation or sliding and gear driven.

les bras de support peuvent être télescopiques, filetés et entraînés par rotation, ou coulissants et entraînés par engrenage.

brevets / patents - wipo.int
a compound gear can be produced via a groove forming process, an engaging process, and a loading process

cet engrenage composé peut être fabriqué au moyen d'une étape de formation de rainure, une étape de mise en prise et une étape de chargement

brevets / patents - wipo.int
the engaging transmission turns into concave-convex contact transmission, and line of contact engagement lies on the line of centres of two intersecting gear circles

la transmission d'engagement devient une transmission de contact concave-convexe, et une ligne d'engagement de contact se trouve sur la ligne des centres de deux cercles d'engrenage sécants

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##