##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



wrench

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
wrench

clé

mécanique / mechanical - techdico
wrench

clé (un outil)

aéronautique / aeronautics - techdico
wrench

clé à molette

mécanique / mechanical - techdico
wrench

clef

mécanique / mechanical - techdico
wrench

tourne-à-gauche

mécanique / mechanical - techdico
wrench

clé à écrous

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
wrench

clé de serrage

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
wrench

clef à fourche

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
wrench

clef ouverte

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
an open-end wrench is provided at one end of the wrench handle member and a ratchet wrench is provided at the other end of same

une clé à fourche est formée sur une extrémité du corps de manche et une clé à rochet est formée sur l'autre extrémité du corps de manche

brevets / patents - wipo.int
in the case of small space, it is possible to screw or unscrew the bolt or the screw cap continuously by means of operating the special wrench back and forth, such that the bolt or the screw cap could be assembled and unassembled.

en cas de petit espace, il est possible de visser ou dévisser le boulon ou le bouchon à vis de manière continue en actionnant la clé spéciale selon un mouvement alternatif, de sorte que le boulon ou le bouchon à vis puisse être assemblé ou désassemblé.

brevets / patents - wipo.int
a dual-purpose wrench is made up of a ratchet wheel, a detent, a spring, a jump ring and a circular aperture on the end of a handle member

l'invention concerne une clé à double usage comprenant une roue à rochet, une détente, un ressort, un anneau à ressort et un trou circulaire formé sur l'extrémité d'un corps de manche

brevets / patents - wipo.int
the adjustable ratchet wrench or spanner further includes a lower urging portion having a first projecting portion and a second projecting portion integrally joined at the protruding knob

la clé à cliquet ajustable comprend en outre une partie de poussée inférieure possédant une première partie formant saillie et une seconde partie formant saillie reliées d'une seule pièce au niveau du bouton formant saillie

brevets / patents - wipo.int
the present invention provides an open-close type ratchet wrench including

la présente invention concerne une clé à cliquet à ouverture-fermeture comportant

brevets / patents - wipo.int
axial-force limiting torque wrench for use with implantable medical devices

clé dynamométrique limitant la force axiale pour une utilisation avec des dispositifs médicaux implantables

brevets / patents - wipo.int
the insert is exchangeable for another insert to allow the wrench to engage various sizes of nuts

l'insert peut être remplacé par un autre insert pour permettre à la clé d'entrer en prise avec des écrous de tailles différentes

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a wrench which supports an insert, the insert being capable of engaging a nut

la présente invention concerne une clé qui supporte un insert, l'insert pouvant entrer en prise avec un écrou

brevets / patents - wipo.int
an impact wrench capable of relieving vibration in the axial direction without weakening a rotary impact force by a hammer

une clé à chocs pouvant dissiper les vibrations dans la direction axiale sans affaiblir une force de choc rotatif donnée par un marteau

brevets / patents - wipo.int
a line wrench comprises a drive receiving portion, a holder movably connected to the drive receiving portion and a fastener engaging body

clé pour tubes comprenant une partie réceptrice d'entraînement, un élément de maintien raccordé mobile à cette partie réceptrice d'entraînement et un élément de prise pour fixation

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "wrench"Définition de "clé"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##