##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



worn

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
worn

usagé

mécanique / mechanical - techdico
worn

usé

mécanique / mechanical - techdico
worn

vis sans fin

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
a hearing aid system comprises a first hearing aid and a second hearing aid worn on the right ear

un système de prothèse auditive qui comprend une première prothèse auditive et une seconde prothèse auditive portée sur l'oreille droite

brevets / patents - wipo.int
the device collects data from an accelerometer worn by the driver to detect if the vehicle is in motion and whether the head is tilted vertical plane

le dispositif rassemble des données provenant de l'accéléromètre porté par le conducteur pour détecter si le véhicule est en déplacement et si la tête est inclinée ou non par rapport à un plan vertical

brevets / patents - wipo.int
provided is sportswear that comprises elastic base fabric and non-stretch or low stretch material in certain areas, and that is worn so that it fits the surface of the wearer closely

l'invention concerne un vêtement de sport qui est constitué d'un tissu de base élastique et d'un matériau non extensible ou faiblement extensible dans certaines zones, et qui est porté de sorte qu'il s'adapte de près à la surface de l'utilisateur

brevets / patents - wipo.int
when worn, the outlet can face the skin of a patient and drug delivery can take place.

quand le vêtement est porté, la sortie peut faire face à la peau d'un patient et l'administration de médicament peut avoir lieu.

brevets / patents - wipo.int
the apparatus can be integrated and attached to a harness worn on the trainee's back and chest

l'appareil peut être intégré et attaché à un harnais porté sur le dos et la poitrine d'une personne s'entraînant

brevets / patents - wipo.int
when the head covering is worn by a wearer, the wearer's hair is able to be passed through the channel and into the sleeve through the opening.

lorsque le parement de tête est porté par un porteur, les cheveux du porteur peuvent passer à travers le canal et à l'intérieur du manchon à travers l'ouverture.

brevets / patents - wipo.int
still further, various foot-ware can be worn easily regardless of the size.

qui plus est, il est possible de porter aisément diverses chaussures indépendamment de la taille.

brevets / patents - wipo.int
an earpiece bracket that conveniently attaches to a cap worn by a user with length adjustment such that the distance between the cap to the earpiece is adjustable in the bracket

un support d'oreillette qui se fixe de manière pratique sur une casquette portée par un utilisateur avec un réglage en longueur, de sorte que la distance entre la casquette et l'oreillette est ajustable dans le support

brevets / patents - wipo.int
a locator system for use in connection with at least one mobile person includes a mobile locator system adapted to be worn by the person, wherein the mobile locator system includes an inertial navigation system

un système localisateur destiné à être utilisé en liaison avec au moins une personne mobile et comprenant un système localisateur mobile prévu pour être porté par la personne, le système localisateur mobile comprenant un système de navigation inertielle

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a disposable absorbent article intended to be worn around the waist of a user, such as a diaper or an incontinence article

l'invention concerne un article absorbant jetable conçu pour être porté autour de la taille, tel qu'une couche-culotte ou un article pour incontinent

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "worn"Définition de "usagé"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##