##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




with or without cutout

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
with: avecgénéral / general - eur-lex.europa.eu
avec l'arme-les armesgénéral / general - eur-lex.europa.eu

without
└>pas de traduction disponible / no translation available.

cutout: disjoncteurmécanique / mechanical - techdico
emporte-pièceferroviaire / railway - techdico
déclenchementmécanique / mechanical - techdico
coupe-circuitdéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
découpeinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
détourinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
cartonmoyen de communication / means of communication - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
cutout disk

disque à créneaux

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
cutout disk

disque crénelé

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
cutout relay

relais

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

through which the terminal is inserted through the head of the bolt, and a horizontal cutout hole

à travers laquelle la borne est introduite à travers la tête du boulon, et un trou de découpe horizontal

brevets / patents - wipo.int

is a cutout hollow structure symmetrical to the vertically oriented rotational axis delta and the rotation of the blades takes place within a space delimited by the supporting structure

est une structure creuse, ajourée, symétrique par rapport à l'axe de rotation delta, orienté verticalement, la rotation des pales s'effectue à l'intérieur du volume délimité par la structure porteuse

brevets / patents - wipo.int

a connecting rod of the crank device extends through a cutout in the separating floor

une bielle du dispositif à manivelle peut passer par une ouverture du fond de séparation

brevets / patents - wipo.int

a collar is composed of a separate cutout which is connected to the inner package by means of gluing

un col est constitué d'une pièce découpée séparée qui est reliée à l'emballage intérieur par collage

brevets / patents - wipo.int

only a small portion of the lubricant moves downwardthrough the cutout to lubricate the hammer mechanism.

une faible partie seulement de l'agent lubrifiant tombe par l'ouverture pour graisser l'organe de percussion.

brevets / patents - wipo.int

alternatively, the collar may be part of the inner package and the spring tab can be designed as a separate cutout.

en variante, le col peut faire partie de l'emballage intérieur et la languette faisant ressort peut être conçue comme une pièce découpée séparée.

brevets / patents - wipo.int

transferring said prepackaging to a packaging line in order to group said prepackaging and a cutout constituting the tray together

à transférer ce préemballage vers une ligne d'emballage pour regrouper ledit préemballage et une découpe qui constitue le plateau -

brevets / patents - wipo.int

a cigarette package designed as a box with a lid comprises an outer package having a box part and lid and an inner package made from a separate cutout

un emballage pour cigarettes réalisé comme une boîte à couvercle qui est constitué d'un emballage extérieur avec une partie boîte et un couvercle ainsi que d'un emballage intérieur composée d'une pièce découpée séparée

brevets / patents - wipo.int

and to promote the growth of the alveolar bone during curing when bone morphogenetic protein is bonded to the inside of the alveolar bone contact cutout portion

et de favoriser la croissance de l'os alvéolaire pendant un traitement thermique lorsqu'un protéine de morphogenèse osseuse est liée à l'intérieur de la partie découpée de contact avec l'os alvéolaire

brevets / patents - wipo.int

the fixture of the present invention is advantageous in that a portion of the alveolar bone which forms the bottom of the drill hole is introduced into the alveolar bone contact cutout portion

l'élément de fixation de la présente invention est avantageux en ce qu'une partie de l'os alvéolaire qui forme le fond du trou foré est introduite dans la partie découpée de contact avec l'os alvéolaire

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "cutout"Définition de "disjoncteur"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##