##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




wired

GLOSSAIRE / GLOSSARY
wired

câblé

mécanique / mechanical - techdico
wired

branché

commerce électronique / e-business - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a multi-tone modem with shared and discrete components forming a transmit path and a receive path configured to couple to a wired communication medium to communicate at least one multi-tone modulated communication channel thereon

un modem multitonalité doté de composants partagés et discrets formant une voie d'émission et une voie de réception configurées pour se coupler à un support de communication câblé afin de communiquer au moins un canal de communication modulé multitonalité

brevets / patents - wipo.int

information such as how much usable bandwidth there is on a wired connection between an access point and a gateway, and whether the wired connection is powered on or off, is periodically collected and kept track of

des informations telles que la quantité de bande passante utilisable sur une connexion filaire entre un point d'accès (AP) et une passerelle, et le fait que la connexion filaire est activée ou désactivée, sont périodiquement collectées et suivies

brevets / patents - wipo.int

this allows system switching that takes into account the conditions on wired connections, and at the same time, decreases interference by preventing excessive radio wave transmission over wireless connections.

cela permet une commutation de système qui tient compte des conditions sur des connexions filaires, et réduit en même temps un brouillage par prévention de transmissions par ondes radio excessives sur des connexions sans fil.

brevets / patents - wipo.int

system and method for using a resistivity tool with wired drill pipe and one or more wells

système et procédé d'utilisation d'un outil de résistivité avec une tige de forage câblée et un à plusieurs puits

brevets / patents - wipo.int

the base stations and servers for the system are preferably operated from hard wired power.

les stations de base et les serveurs pour le système sont de préférence actionnés à partir d'une alimentation câblée.

brevets / patents - wipo.int

method and system for using wellbore instruments with a wired pipe string

procédé et système d'utilisation d'instruments de puits de forage avec un train de tiges câblé

brevets / patents - wipo.int

the array system contains a plurality of arrays, each of which includes multiple rows of horizontal modules wired in series

le système matrice contient une pluralité de matrices, chacune comprenant de multiples lignes de modules horizontaux câblés en série

brevets / patents - wipo.int

a connection means for the wired connection to the second terminal apparatus

un moyen de connexion servant à se connecter par liaison filaire au second appareil de type terminal

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to a combined wired and wireless barcode scanner

la présente invention concerne un lecteur filaire et sans fil combiné de code à barres

brevets / patents - wipo.int

when determining the subsystem itself cannot perform a wired connection with a WAN

lorsque la détermination du sous-système lui-même ne peut pas réaliser une connexion câblée avec un WAN

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "wired"Définition de "câblé"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##