##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




wire

GLOSSAIRE / GLOSSARY
wire

bout - cordage - manœuvre

construction navale / shipbuilding - techdico
wire

câble électrique

mécanique / mechanical - techdico
wire

fil

mécanique / mechanical - techdico
wire

fil électrique

mécanique / mechanical - techdico
wire

fil métallique

mécanique / mechanical - techdico
wire

fil de métal

mécanique / mechanical - techdico
wire

fil tréfilé métallique

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
wire

armature

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
wire

verge

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
wire

brin

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

metal plate used to maintain the position of the suspension point of the plummet wire

plaque de retenue

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

a wire slicing system and method for using it include one or more of the following features

un système de découpage à fil et sur un procédé pour son utilisation, lesquels comprennent un ou plusieurs des éléments suivants

brevets / patents - wipo.int

a female terminal fitting is provided with a pressure-bonded part that is pressure-bonded such that it encircles the terminal of an exposed core wire in an aluminum wire

une garniture de borne femelle comporte une partie liée par pression qui est liée par pression de telle sorte qu'elle encercle la borne d'un fil d'âme exposé dans un fil d'aluminium

brevets / patents - wipo.int

that extends to be long and thin in a direction approximately perpendicular to the axial direction of the core wire

qui s'étend pour être longue et mince dans une direction approximativement perpendiculaire à la direction axiale du fil d'âme

brevets / patents - wipo.int

the wire and particles are dimensioned for threading through the bore hole and allowing space to perform a soft-filing operation

le fil et les particules sont dimensionnés pour se fileter dans le trou d'alésage et permettre à un espace d'effectuer une opération de limage doux

brevets / patents - wipo.int

by means of the invention lubricant, eg lubricant containing solid substances such as grease, a grease compound or a paste, is spread onto at least one wire of each strand of the rope to be laid

au moyen de l'invention, un lubrifiant, par exemple un lubrifiant contenant des substances solides telles que de la graisse, un composé graisse ou une pâte, est étalé sur au moins un fil métallique de chaque toron du câble à coucher

brevets / patents - wipo.int

the method may include quenching the conformed strips of cladding material and the coated core and removing the fins to form a cladding material-clad coated wire or rod.

le procédé peut comprendre le trempage des bandes conformées de matériau de placage et du noyau revêtu et l'enlèvement des bavures pour former un fil revêtu plaqué d'un matériau de placage, ou une tige.

brevets / patents - wipo.int

an operation wire for moving the string of clips in the longitudinal direction in the sheath

un fil d'actionnement destiné à déplacer le chapelet d'agrafes dans le sens de la longueur dans la gaine

brevets / patents - wipo.int

a device for loading a guide wire into the open end of a tubular instrument, such as a catheter

un dispositif pour charger un fil guide dans l'extrémité ouverte d'un instrument tubulaire, tel qu'un cathéter

brevets / patents - wipo.int

negotiating with the parameters of the matched local pseudo wire according to the pseudo wire parameters

négocier les paramètres du pseudo-circuit local mis en correspondance conformément aux paramètres dudit pseudo-circuit

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##