##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



wire-drawing of a fluid

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
wire-drawing: tréfilagemécanique / mechanical - techdico
secteur du tréfilageindustrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
wire-drawing (of a fluid)

laminage (d'un fluide)

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
wire drawing

tréfilage

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
wire drawing

tréfilage à froid

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
wire drawing

laminage

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
to wire drawing

étirer le fil

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to wire drawing

passer à la filière

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to wire drawing

tréfiler

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
oil wire-drawing

laminage de l'huile

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the heating of the fluid allows at least one SMA wire contacting the fluid to contract

le chauffage du fluide permet à au moins un fil en alliage à mémoire de forme en contact avec le fluide de se contracter

brevets / patents - wipo.int
by actively drawing fluid, rather than relying upon a drip feed or a gravity feed, disposal of fluid in the-collector can be efficient and measured, reducing the time for which fluid remains in the collector

en aspirant activement le liquide, plutôt qu'en se fiant à une alimentation par goutte à goutte ou par gravité, on peut obtenir et mesurer un collecteur efficace, ce qui permet de réduire le temps pendant lequel le liquide reste dans le collecteur

brevets / patents - wipo.int
means for drawing fluidcan be used to draw fluid out of the collector for disposal

on peut utiliser le moyen d'aspirer le liquide pour aspirer le liquide hors du collecteur en vue de l'évacuer

brevets / patents - wipo.int
a conduit connection element is connecting the first and second conduit segments, thereby mating the fluid chamber and the electric wire of the first conduit segment with the fluid chamber and the electric wire of the second conduit segment

un élément de raccord de conduit raccorde les premier et second segments de conduit, accouplant ainsi la chambre de fluide et le fil électrique du premier segment de conduit à la chambre de fluide etau fil électrique du second segment de conduit

brevets / patents - wipo.int
a device for drawing fluid from a lumen, and particularly blood from a blood vessel, is disclosed

la présente invention concerne un dispositif de prise de sang à partir d'une lumière, et en particulier de sang provenant d'un vaisseau sanguin

brevets / patents - wipo.int
a device for drawing fluid from a lumen, and particularly blood from a blood vessel, is disclosed

l'invention concerne un dispositif permettant le prélèvement d'un fluide d'une lumière, et en particulier de sang d'un vaisseau sanguin

brevets / patents - wipo.int
drawing the fluid at the front of the impeller, said fluid being discharged at the outer periphery of the impeller

aspirant le fluide par l'avant du rouet, ce fluide sortant à la périphérie extérieure du rouet

brevets / patents - wipo.int
a device for drawing spinal fluid from a body part or injecting medication into the body part is disclosed

l'invention concerne un dispositif destiné à prélever du fluide rachidien d'une partie du corps ou à injecter une médication dans la partie du corps en question

brevets / patents - wipo.int
such interface roughness can be obtained by subjecting the wire to sufficient cold forming by wire drawing

une telle rugosité d'interface peut être obtenue en soumettant le fil à un formage à froid suffisant, par tréfilage

brevets / patents - wipo.int
electric capstan for drawing machines or for other machines for processing rod, wire, strip or rope, of any material

cabestan électrique destiné à des machines à étirer ou à d'autres machines de traitement de tiges, de fils, de bandes ou de câblés de tout type de matériau

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##