##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



windshield wiper wiper

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
windshield: pare-briseautomobile / automotive - techdico

wiper: essuie-glaceautomobile / automotive - techdico
raclettemécanique / mechanical - techdico
racleurmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
essuie-vitreautomobile / automotive - techdico
contact glissantindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
curseurindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
frotteurindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
mentonnetindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
cameindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

wiper: essuie-glaceautomobile / automotive - techdico
raclettemécanique / mechanical - techdico
racleurmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
essuie-vitreautomobile / automotive - techdico
contact glissantindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
curseurindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
frotteurindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
mentonnetindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
cameindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
windshield wiper

essuie-vitre

automobile / automotive - acta.es
windshield wiper

essuie-glace

automobile / automotive - techdico
windshield wiper

essuie-glaces

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net
windshield wiper arm

bras de balai d'essuie-glace

mécanique / mechanical - techdico
windshield wiper arm

bras d'essuie-glace

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
windshield wiper blade

balai d'essuie glace

automobile / automotive - techdico
windshield wiper blade

raclette d'essuie-glace

automobile / automotive - techdico
windshield wiper noise

bruit d'essuie-vitre

automobile / automotive - techdico
windshield wiper motor

moteur d'essuie-glace

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
windshield wiper blade

balai d'essuie-glace

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the invention relates to a vehicle windshield wiper motor including an output shaft

l'invention concerne un moteur d'essuie-vitre de véhicule comprenant un arbre de sortie

brevets / patents - wipo.int
vehicle windshield wiper motor having multiple attachment points, and mounting structure for said motor

moteur d'essuie-vitre de véhicule à multiples points de fixation et structure de support dudit moteur

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a wiper blade for windshield wiping systems of vehicles and in one embodiment as a flat wiper blade, comprising a wiper rubber

l'invention concerne un balai d'essuie-glace pour un système d'essuie-glace de véhicules, dans une configuration de balai d'essuie-glace plat, avec un caoutchouc d'essuie-glace

brevets / patents - wipo.int
the invention also relates to a mounting structure for a windshield wiper motor according to the invention.

l'invention concerne également une structure de support pour un moteur d'essuie-vitre selon l'invention.

brevets / patents - wipo.int
providing the connection of a' windshield wiper to a wiper arm. 93. or to an intermediary-adapter

permettant de raccorder un essuie-glace de pare-brise à un bras d'essuie-glace. 93. ou un raccord intermédiaire

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a wiper blade for a windshield wiper, particularly a windshield wiper for a motor vehicle, comprising a wiper blade element made of an elastomeric material having a wiper lip

l'invention concerne un balai d'essuie-glace pour un essuie-glace, notamment pour unessuie-glace d'un véhicule à moteur, comportant une raclette en matériau élastomère pourvue d'une lèvre

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a motor gearbox unit, particularly for a windshield wiper system in a motor vehicle, comprising an electric motor and a gearbox driven by the electric motor, and a housing

l'invention concerne une unité moteur-transmission notamment destinée à un dispositif d'essuie-glace dans un véhicule à moteur, comportant un moteur électrique, une transmission entraînée par le moteur électrique, et un boîtier

brevets / patents - wipo.int
can be connected, in the windshield wiper systems used in vehicles consisting of a longitudinal, flat resilient metal carrier frame

peut être raccordé, dans les systèmes d'essuie-glace de pare-brise utilisés dans des véhicules consistant en un cadre porteur métallique élastique plat et allongé

brevets / patents - wipo.int
the tube comprises a sleeve-like area that surrounds a cylindrical cavity for guiding and holding a drive shaft of a windshield wiper

le tube profilé présente une zone en forme de douille, entourant un espace creux cylindrique destiné au guidage et au logement d'un arbre d'entraînement d'un essuie-glace

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to a wiper blade for cleaning motor vehicle windows, with a wiper strip

l'invention concerne un balai d'essuie-glace pour le nettoyage des glaces de véhicules automobiles, avec une raclette d'essuie-glace

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##