##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



windows

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
windows

fenêtres

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the invention relates to a wiper blade for cleaning motor vehicle windows, with a wiper strip

l'invention concerne un balai d'essuie-glace pour le nettoyage des glaces de véhicules automobiles, avec une raclette d'essuie-glace

brevets / patents - wipo.int
the fields of view in a monolens play the role of windows making it possible to use the sun - protective shading more easily

les zones de vision de la lentille unique ont un rôle de fenêtres permettant d'utiliser plus facilement l'obscurcissement contre le soleil

brevets / patents - wipo.int
a plurality of windows formed in a substrate supporting surface of the substrate support assembly

une pluralité de fenêtres est formée dans une surface support de substrat de l'ensemble support de substrat

brevets / patents - wipo.int
the device comprises means for detecting the braking of glass panes and means for detecting the opening of doors and windows, said means being controlled by a microcontroller

le dispositif comprend des moyens de détection de bris de vitres et desmoyens de détection d'ouverture de portes et fenêtres, ces moyens étant commandés par un microcontrôleur

brevets / patents - wipo.int
the equipment has a vertical partition provided in its lower part with a pair of vertical windows through which the end parts of bars pass, to which parts the large pedals of the elliptical system are fixed

l'équipement comprend une cloison verticale qui comporte dans sa partie inférieure une paire de fenêtres verticales à travers lesquelles les parties d'extrémité de barres passent, parties auxquelles les grandes pédales du système elliptique sont fixées

brevets / patents - wipo.int
the power generation device comprises a duct for a fluid, a wall enclosing the duct, a plurality of windows passing through the wall, a bladed wheel having blades, and a power generator

le dispositif de production d'énergie comprend une conduite destinée à un fluide, une paroi fermant la conduite, une pluralité de fenêtres traversant la paroi, une roue à aubes comportant des aubes et un générateur d'énergie électrique

brevets / patents - wipo.int
Scan windows across two diameters at right angles and around the perimeter.

Examiner les fenêtres selon deux diamètres perpendiculaires et en suivant le pourtour.

général / general - eur-lex.europa.eu
Scan windows across two diameters at right angles and around the perimeter.

Examiner les fenêtres selon deux diamètres perpendiculaires et en en suivant le pourtour.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "windows"Définition de "fenêtres"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##