##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



winding key

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
winding: bobineélectronique / electronics - acta.es
bobinagemécanique / mechanical - techdico
ecoulementmécanique / mechanical - techdico
enroulementmécanique / mechanical - techdico
spiremécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
tourmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
enroulagetechnologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
roulementindustrie textile / textile industry - iate.europa.eu // santrans.net
envidagestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
bobine (du transformateur)industrie électrique / electrical industry - iate.europa.eu // santrans.net


TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
and comprises a main winding (MW), an auxiliary winding (AW), a first triac

et comprend un enroulement principal (MW), un enroulement auxiliaire (AW), un premier triac

brevets / patents - wipo.int
connected in series to the main winding (MW) which provides the motor to continue operating and a control unit

relié en série à l'enroulement principal (MW) permettant au moteur de continuer à fonctionner, et une unité de commande

brevets / patents - wipo.int
the wound cable is connected to the water or power supply and can be used during unwinding until the terminal point of winding

le câble enroulé est connecté à l'alimentation en eau ou électrique, et peut être utilisé durant le déroulement jusqu'au point terminal d'enroulement

brevets / patents - wipo.int
the canister includes an embedded winding to provide a conductive path and comprises a conductor arranged within composite material of the canister

le conteneur comporte un enroulement intégré pour obtenir un chemin conducteur et comprend un conducteur agencé dans le matériau composite du conteneur

brevets / patents - wipo.int
and air is enclosed inside the resin liner before the winding. in the subsequent step of forming an FRP layer by thermally curing the reinforcing fibers

et l'air est enfermé à l'intérieur de la couche de résine avant l'enroulement. a l'étape ultérieure de formation d'une couche FRP par durcissement thermique des fibres de renfort

brevets / patents - wipo.int
which is mounted rotatablely on the housing and spaced a distance from the first winding roller

qui est monté rotatif sur le logement et espacé d'une certaine distance du premier rouleau d'enroulement

brevets / patents - wipo.int
wherein a stator has electrically excited poles which can be electromagnetically excited by a field winding

un stator présentant des pôles pouvant être soumis à une excitation électrique par voie électromagnétique par une bobine d'excitation

brevets / patents - wipo.int
the technical process can be simple by the rewinding machine and the winding method.

le processus technique peut être simple grâce à la machine de réenroulement et au procédé d'enroulement.

brevets / patents - wipo.int
comprises web feeding means for feeding the web material to a first winder roller which together with a second winder roller defines a winding cradle

qui comprend un moyen d'alimentation à bobine destiné à alimenter un premier cylindre enrouleur en matériau en bande qui définit avec un second cylindre enrouleur un berceau d'enroulement

brevets / patents - wipo.int
and another switching device for opening and closing the armature winding wire

et un autre dispositif de commutation pour ouvrir et fermer le fil d'enroulement d'armature

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##