##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



widening

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
widening

élargissement

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
widening

surlargeur

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
widening

augmentation

textile / textile - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
this makes it possible to provide a loudspeaker device that simultaneously achieves both improvement of moisture resistance and widening of a low-pitch sound reproduction range.

ceci permet de proposer un dispositif haut-parleur qui est, à la fois, doué d'une meilleure résistance à l'humidité et apte à élargir une plage de reproduction de sons de faible hauteur tonale.

brevets / patents - wipo.int
in one direction causes a narrowing of the loop whereas rotation in the opposite direction causing a widening of the loop

dans une direction entraîne un rétrécissement de la boucle alors que la rotation dans la direction opposée entraîne un agrandissement de la boucle

brevets / patents - wipo.int
Prolongation in north-westerly direction, lengthening of crane tracks, widening of entrance door

Prolongement dans la direction nord-ouest, prolongement du chemin de roulement de grue et élargissement de la porte du hangar

général / general - eur-lex.europa.eu
provided is an optical detection device capable of widening a dynamic range with a simple structure

l'invention porte sur un dispositif de détection optique capable d'élargir une gamme dynamique à l'aide d'une structure simple

brevets / patents - wipo.int
A widening of the spreads indicates an increase in the risk attributed to the issuer and-or the bond.

L'élargissement des spreads témoigne d'une augmentation du risque attribué à l'émetteur et-ou à l'obligation.

général / general - eur-lex.europa.eu
the widening of the brake caliper is a measurement for the clamping force when the brake disk is actuated.

l'ouverture de l'étrier de frein est une grandeur pour la force de serrage lors de l'actionnement du frein à disque.

brevets / patents - wipo.int
a second optical element may also be added, for widening the illuminated area parallel to the reference direction

un second élément optique peut également être ajouté pour élargir la zone éclairée parallèlement à la direction de référence

brevets / patents - wipo.int
provided is a loudspeaker device excellent in moisture resistance and, in addition, capable of widening a low-pitch sound reproduction range

la présente invention se rapporte à un dispositif haut-parleur doué d'une excellente résistance à l'humidité et qui est apte en outre à élargir une plage de reproduction de sons de faible hauteur tonale

brevets / patents - wipo.int
Furthermore, these relations have developed to embrace a widening array of subjects and areas in the economic sphere and beyond.

En outre, ces relations se sont étendues à un ensemble de plus en plus large de sujets et de domaines, tant dans la sphère économique qu'au-delà.

coopération économique / economic cooperation - eur-lex.europa.eu
There is a severe equity gap for small businesses looking to raise these sums of money and the gap is widening rather than closing.

Il existe un grave déficit de fonds propres pour les petites entreprises à la recherche de montants de cet ordre, qui a plutôt tendance à se creuser qu'à se résorber.

petites et moyennes entreprises / small and medium-sized enterprises - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "widening"Définition de "élargissement"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##